日本への一時帰国中 先に帰ったヨーランから送られてきた写真。 全て2月のはじめの頃のMonの様子です＾＾ 大雪中だったスウェーデン。 雪の重みで屋根がつぶれないように 雪おろしをしたりもします。 これはその時にヨーランが撮ったもの。 屋根の上からの景…

2019年の初日 ランチ後にヨーランと息子・マッティン親子でスキーへ出掛けて行ったと思ったらすぐ帰って来て 『人も多いしスケートに変更になった』と言って道具を持って出掛けて行きました。 私は日本への一時帰国がもうすぐだったので風邪を完治させるべく…

大晦日のスンスバル 粒の大きな雪がガンガン降っていました。 風邪もだいぶマシになり楽しみにしていた大晦日の夜のパーティーに行けそうな感じに！ スンスバルに住む日本人の皆さんと家族ぐるみで集まって焼き肉パーティー（>▽<） スウェーデンで焼き肉が食…

クリスマス休暇中はMonに滞在していましたが 敷地内の木も雪の重さに堪えられず沢山落ちていました。この枝も翌年の冬の薪になります。 この日はヨーランと次女と私でお墓参り。そのあと私の水引アクセサリーのお客さんでもあり地域のお医者さんでもある方の…

クリスマスイブの朝 寝ていたら足元に何かカサカサするものが・・・ 起きて見てみると 今年もサンタさんが来てくれたみたい！！ありがとう♪♪♪ 朝はヨーランの息子が教会でパイプオルガンを演奏するのを聴きに行き その後ヨーランの叔母さん宅でお昼をごちそ…

クリスマスイブ前日の朝の様子がありました＾＾ よければご覧ください☆ 今朝のMon pic.twitter.com/Isfq5K85dK — Mon B&B Haverö (@BHavero) December 23, 2018 この日は14時頃までの間に2度停電がありました。 この頃停電の多かったMon周辺。 ものすごく冷…

クリスマス前 無事Monに着き家のあちこちを確認。 外が寒くなりすぎると勝手にオフになってしまう冷蔵庫冷凍庫も大丈夫。水道も大丈夫。薪コンロや薪ストーブも煙突掃除屋さんが来てくれたのでものすごく良い感じでした☆☆☆心配な食洗機は翌日試し運転してみ…

ある朝 ヨーランから 『用事があって電話してる人となかなか話せない』(相手が折り返してくれた時にはヨーランが取り込み中)という話を聞いて 『ヤギさん郵便みたいだね』と言いたくてでもヨーランが曲を知らなかったので歌詞を説明したのですが すごくウケ…

ルシア後ストックホルムへ行っていたヨーランと その前からストックホルムへ帰っていた長女。 数日後、2人で夜中にスンスバルのアパートに無事帰って来ました＾＾ 寝るときに『明日ちょっとプレゼントがあるよ(私が1人で留守番中に買ったグロッグ)』とヨーラ…

ＳＮＳでは先にお知らせさせて頂いていましたが 2019年8月のMon B&B Haveröオープン期間が決まりました（＾＾） この頃には白夜も終わり夜遅くには日も沈んで暗くなります。 満天の星が帰ってくる季節です（*´u｀*）♪ その年によって違いますが お昼間はまだ…

12月も半ばにさしかかる頃 ルシア祭の時期でしたがお昼間は私もヨーランも家でお互いの作業をしていたため ルシアらしいこともせず、出会わず過ぎました＾＾； でも1年に1度この時期からクリスマス過ぎまで飾っているお皿をだしていましたー（*´u｀*） 特に…

12月も半ばに差し掛かる頃 スンスバルで私の作品を置いてくれているお店に納品するためと ヨーランの買い物のため一緒にシティへ行きました。 ヨーランが楽器店でプリアンプを出してもらってスタッフさんと話している間に 私は電子ドラムを叩いていたら 用が…

スウェーデンのラップが使い辛いのは有名?ですが 日本から持って来ていたラップを使い切ってしまったので遂にこれを購入しました。 Mon B&B Haveröオプションのお料理教室講師も愛用、ホテルのレストランでも使われている優れ物とのこと。 私的にはカッター…

12月のはじめ。ヨーランの長女の18歳のお誕生日がありました（*´u｀*） スウェーデンでは18歳は特別な年のようです。 大人の仲間入り そんな感じの年。 でも私の感じたところでは日本の20歳よりさらに責任がありそうな気がしました。 例えば18なので多くの子…

クリスマスマーケット翌日 スンスバルのアパートのキッチンで Mon B&B Haveröのお料理教室オプション、講師担当Sven Erikから頂いたおみやげを味見してみました。 イスタンブールのチリだそう。辛いけど少し甘い。美味しい＾＾ そんなことをしながらキッチン…

あっという間にまた1か月ほど更新できていませんでしたね（＊＿＊） せっかく書くことが追い付いてきたと思っていたのに＾＾； さて 前回の記事のあとのことからまたこつこつと書いていこうと思います。 11月も末そろそろクリスマスマーケット出店の為にお菓…