2017-01-01から1年間の記事一覧
クリスマス後からスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monに滞在しています（*´u｀*） 今年はスウェーデン語で「オオカミの冬」と言われたりしています。 雪が多く寒い冬のことだそうです。 ストックホルムでは雪はなく雨が降っていたようですが こちらはず…
クリスマスの翌日２６日 午後からクリスマス明けのセールに走り(笑) この日の夕方からまたスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monへ行く予定だったので スンスバルのアパートのゴミ出しをしました。 自治体によって違うかもしれませんが ここは紙類とプラ…
今はもっと雪が積もっているのですが クリスマス前に１日だけスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monに滞在したときのことをもう少し書こうと思います。 夜着いて一泊し 翌日はこれからにそなえて少し雪かきをしました。 身体をたくさん使っての仕事なので…
クリスマスイブの夕方からは ヨーランの叔母さんのお家へお呼ばれしてきました（*´u｀*） いつも良くしてくれる叔母さん。 お料理上手でいつも美味しいごはんをごちそうになっています＾＾ この日はユールボード。 クリスマスごはんです。 日本のおせちのよ…
クリスマスでバタバタしていました。 クリスマスはスンスバルのアパートで過ごしましたが 昨日夜からまたスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monへ来ています。 Monのことはまた追ってご紹介することにして クリスマスのことから書いていこうと思います＾…
God Jul:)!メリークリスマス:)!スンスバルのアパートに滞在中ですが 用事があって スウェーデンの少し北のいなかのお家、Monへ１泊で来ています（*＾＾*） 着いたときはお昼の12:30頃で －10度ほどだったのですが 3軒のお家は全部凍っていました(笑) 夏のう…
今週はスンスバルのアパートに滞在しています。 ストックホルムからスンスバルに移動する前日か前々日くらいからは雪はとけてなくなっていってましたが先週のストックホルムでは途中数日間は雪景色でした。 ちょっと寒い日が続いたので 秋からの食べ物のイメ…
日本ツアーのアテンダントをさせてもらったKRAJAですが 15日にストックホルムでコンサートがあり ちょうど私たちもストックホルムに滞在するタイミングと重なっていたので ヨーランと共に招いてもらっていました＾＾ 日本でのツアー後 すぐに再会できる機会…
facebookなどで日本の様子を見ていると みんな忘年会や各種イベントに出掛けている様子で いよいよ「師走」な感じですね＾＾ スウェーデンに居て 個人的にちょっと寂しく感じるのは年末年始の時期です。 こちらはお正月よりも圧倒的にクリスマスの方が大きな…
スウェーデンへ帰って来たのは金曜日だったので 翌日の土曜日はお菓子を買っても良い日！ 勿論いつでも買って良いのですが(笑) こどもたちは週に１度 土曜日にお菓子を買ってもらえるというのが スウェーデン全体の一般的な感覚のようです。 虫歯を減らすと…
日本への一時帰国でスウェーデンのアカペラグループKraja（クラヤ）のアテンダントをさせて頂きました。 今月８日にスウェーデンへ戻って来ていたのですが 戻って数日後にこどもから風邪をもらってしまい しばらく寝込んでいてブログを再開するのが遅くなっ…
ちらっと前回の記事に書きましたが日本滞在中です＾＾ ちょっとのんびり出来るかなぁ♪ 日本食いっぱい食べて普段摂れていない栄養を少しでも補充したいなぁ♪ と思っていたのですが 甘かったです(笑) 私はＳＦＩという移民用のスウェーデン語学校へ行っていま…
私は元々スウェーデンが大好きで 何度も旅をしていましたし お友達にも恵まれていましたが 自分の生まれ育った国、日本も大好きなので 「スウェーデンに住みたい」 と思ったことはありませんでした。 旅行者として「良いところ」しか観ていない自分が 手放し…
そうそう お誕生日フィーカがあった日の夜 ヨーランのお姉さん夫婦も帰ってしまってから キッチンで片付け物をしていた私。 ヨーランがこどもたちとヒソヒソ話しているなぁと思っていたら ヨーランから 「やすこ！ちょっと見せたいものがあるからリビングで…
お誕生日フィーカが終了しほっと一息。おなかも減っていないので夜ごはんは簡単なものを食べました＾＾そして少し遅めにヨーランのお姉さん夫婦が来てくれました☆お誕生日フィーカの時間には別の用事があって来られなかったんだけどお祝いに駆けつけてくれた…
お誕生日フィーカ当日のランチを過ぎた頃 ストックホルムからヨーランと長女A・次女Sが到着しました＾＾ みんなでバタバタお誕生日会の準備！ 私は来てくれた人にありがとうの意味を込めて 帰りにクッキーを渡そうと思っていたので ヨーランたちが到着する前…
私のお誕生日会フィーカには 結局２０人ほどのゲストが来てくれることになり １人お留守番のスンスバルのアパートは ずっと甘い香り(笑) キッチンであれこれしていました＾＾ まずはチーズケーキ。 日本のレシピでふわふわです＾＾ そしてクッキー。 これは…
お誕生日翌日には ヨーランたちはヴェステロースへ向かって出掛けて行きました。 ヴェステロースには かれこれ２０年ほど前に大阪で習った私の最初のスウェーデン語の先生と家族が住んでおられるので私も何度か訪れたことがあり 今回もついていきたかったの…
１０月２４日は私のお誕生日でした。 スウェーデンで迎えるはじめてのお誕生日。 それにヨーランのお誕生日は ちょうど日本のゴールデンウィークと重なるので 毎年一緒に過ごしていましたが 私のお誕生日を一緒に過ごすのははじめてでした。 朝起きて 「やす…
ヨックモックでのコンサートが終わり 翌日朝はやくにスンスバルへ向けて出発しました。 せっかく来たヨックモック もっと町の中を歩いたりしてみたかったのですが お店がお休みの日と重なっていたため歩いてもあまり観光出来なさそうだったことと 雪の予報が…
バタバタとしていてツアーのつづきの記事を書くのが遅くなってしまいました。ピーティオからヨックモックへ向かう途中でトナカイの群れに会い 雪の中を進んでたどり着いたヨックモック。 日本のお菓子会社で 「ヨックモック」という名前を聞いたことがある方…
ピーティオの大急流でランチを食べてから 再び北へ向かいます。 車中 マッティンとヨーランが 「トナカイに気を付けないと」と言うので 「ムースじゃなくてトナカイ？」と訊いてみると マッティンが 「そう。トナカイはけっこうのんびりしてるんだ。車が来て…
北スウェーデンへのツアーのことを書いていっていますが やっぱり元々大好きな北スウェーデンということもあってか １日のことを全部書くとものすごく長くなってしまいそうな予感＾＾； そんなわけで １日分の出来事を数日間に分けて書いていこうと思います(…
シアターでのコンサート翌日は 更に北上してピーティオという町まで移動しました。 だんだん辺りの色が変わるのを解って頂けるかなぁと 車の中から写真を撮ってみました＾＾ 揺れている中で撮っているので見づらいかもしれませんが。。。 霜で白っぽい景色に…
先週木曜日のＳＦＩディスタンス（移民用スウェーデン語学校。私は通わず自宅で勉強しています）の口頭テストが終わり 翌日にヨーランたちが戻って来ました。 私の荷づくりももう完了していたので わりと早めに次の町へ出発します。 ミニバスにはメンバー全…
スンスバルでのレコ発コンサートが終わって ヨーランたちは翌日には別の場所へ移動していきました。 私も一緒に行きたかったのですが その日はＳＦＩの口頭テストの日。。。 私はディスタンスで勉強しているので 電話かＳｋｙｐｅで先生と話すのです。 勉強…
先週１８日にヨーランの新しいアルバムが無事発売され その夜にスンスバルのホテルでレコ発ライブがありました。 途中から写真の色が変わって申し訳ないです＾＾； 本当に素敵なコンサートでした☆ ヨーランのコンサートはいつも お客さんのリラックスして楽…
そうそう こないだスンスバルのロッピス（蚤の市）へ行って 欲しかったもの２つを手に入れてきました＾＾ 日本のレシピを使ってお料理するときにいつも大変だったので ずっとはかりが欲しいと思っていたのです。 こんなにアナログなのに 一度量ったものに加…
ツアーが始まることもあり スンスバルに滞在していますがヨーランの息子Aはうちには来ておらず かわりにツアーに参加する２５弦琴の果林さんが滞在中でした。 明日がいよいよ新しいアルバムのリリース日＆コンサート という日の前日の夜。 ヨーランが 「明日…
チョコレートフェスティバルが終わって 月曜日の夕方からスンスバルへと向かい アパートには夜に到着しました。 夕方まで滞在予定のストックホルムのアパートでランチを自炊すると 食材の残りが出てしまうので 近くのスーパーでランチ分と電車で食べられるよ…
