暮らし
スウェーデンの父の日の翌日は スンスバルの南の山の上にあるスパへヨーランと一緒に行ってきました＾＾ 平日はすいていて快適なんです♪ はじめ、スパに来ていたお客さんは私たちを含め7人だけでした(笑) のびのびリラックスできます（*´u｀*） 時折 11月特…
11月11日 スウェーデンの父の日がありました。 いつもいろいろ助けてくれて 私にとってもお父さんのようなところもあるヨーランに 何か日頃のお礼をと思いシティへ行ってきました。 商品の前に写っているポップは 『父の日のおすすめ パパを忘れないで』とあ…
11月 これから始まる冬に向けてウィンタースポーツの準備をし始めたりするからでしょうか。 byta skidorというスキー用品の交換会のようなイベントへ ヨーランとヨーランの息子 マッティンとマッティンの息子と一緒に行ってきました（＾＾） 不要になった用…
11月はじめのある日 ヨーランはOl' Jansaリハーサル中の為 メンバーのマッティンの息子もうちで預かっていました。 リハーサルが終わり2人がうちに帰って来てから みんなでピザパーティー♪♪♪ 生地とソースがセットになったものがスーパーに売っているので う…
11月はじめのある夜 今日はオーロラが出るかも！という日がありました。 Monにいれば森の中なので 街灯などもなく辺りは漆黒の闇なのですが スンスバルのアパート周辺は街灯などでけっこう明るくてちょっと残念。。。 それでも気になって何度か外に様子を見…
11月はじめ Monへは数日の滞在でスンスバルのアパートに戻り ヨーランは翌日の演奏のためそのまま次女とストックホルムへ旅立っていきました。 久しぶりの1人スンスバル。 楽しいことばかりだったけれど移動も多く疲れが溜まっていたので 自分を労わるべくア…
ゴットランドから出発の日。 朝5時に起きて車を走らせました。 ストックホルムのアパートに寄って荷物を取り スンスバルへ向けて移動。 夜スンスバルのアパートに到着してから ヨーランの叔母さん宅で夕食をごちそうになりました☆ 本当はその日中にMonへ移動…
翌日 朝は家の敷地内にあいた無数のうさぎの穴を見に行ったのですが 会話中、うさぎを害獣のように思っている感じがずっとしていたのが何故か その無数の穴を見て理解できました。 所変われば何とやら、ですね。 それからとても景色の開けたところに連れて行…
去年の10月末には家族でゴットランドへ行ってきました（*´u｀*） ヨーランの娘たちのおばあちゃんとそのパートナーに 『遊びにおいで』と言って頂いたんです＾＾ なんと私 ゴットランドへは初めてスウェーデンを旅したとい以来 約20年ぶり！ 盛大に船酔いし…
楽しく嬉しいお誕生日の翌日 踏み台の組み立てのお手伝いをするためヨーランの叔母さんのところに ヨーランと行ってきました。 そのあと3人でフィーカ（*´u｀*）♪ 叔母さんはいつもきれいにしていてお料理も上手で見習いたいところがたくさん！ お料理のレシ…
一時帰国中にたくさん記事を書きたいと思っていたのですが バタバタにおされて結局なかなか更新できませんでした（＞＜） 無事、スウェーデンへ戻って来ています＾＾ イベントにお越し頂いたみなさまありがとうございました！ おかげさまでとっても楽しい日…
ドキドキのファッションショー会場での出店翌日 朝から1人病院へ向かっていました。 以前受けた手術の半年後検診の検査結果を聞きに。 1人で病院に行くのは初めてで緊張。。。 ちゃんとスウェーデンに引っ越してから、まだ1年程の頃で今より初めてがいっぱい…
さて 10月後半のある日。 とある女性の会の集いで出店させて頂くため 久しぶりにストックホルムにやって来た私でしたがアパートに到着した日の夜は 出店時にブースで使うテーブルクロスなどにアイロンをかけ翌日の準備を。 そして当日。 せっかくストックホ…
日本滞在中の時間を使って少しスウェーデンでの普段の生活の様子などをお伝えすべく振り返っての記事を書いていきたいと思っています。 できるだけ＾＾； これは去年の10月後半のことなのですが Ol'Jansaプロジェクトのヨーラン来日ツアー時のメンバーだった…
写真だけは溜めてあったので すっかり間があいていたときのことを少しずつ。 ヨーランと外出中 最初の用事が終わったので翌週に予定していたイベントへの水引作品出店のためにもう少し数があった方がいいかなと 私の作品を置いてもらっているお店からちょっ…
昨日に引き続きですが お知らせをもうひとつ！ 来年のゴールデンウィークのオープン日程が決まりました（*´u｀*） 4/27~5/6の間お一人様13000円/泊（食事・シーツ・一部送迎含む）にて「古いお家」と呼ばれる築150年のスウェーデンの古民家に泊まって頂けま…
先週から今週にかけて 数日ストックホルムでの仕事のためにスンスバルの家をあけていたヨーラン。 私はヨーランの長女と2人でスンスバルにお留守番していました。 途中 体調を崩して学校をお休みした長女。 ストックホルム弁+早口+若者言葉満載の為まだ彼女…
日曜日はとても良いお天気で キッチンの窓から見える景色を見ているときに 『あ、そういえば今日はJulloppis（クリスマス蚤の市）があるんだった』と思い出しました。 スンスバルには北と南に山があって この日は北の山の上でロッピス（蚤の市）があったので…
スンスバルに戻ったのは夜遅くだったので ヨーランの息子は既に眠っていて 翌日の朝再会したのですが 『やすこ！朝ごはんのあと遊ぼう！』と言われ 本当いえば疲れていたけれど この日からまた1週間ママの週でうちに居ないし この約1週間会えなかったし その…
Mon滞在最終日 夜にヨーランが迎えに来てくれることになっていたので それまでに荷づくりを含めいろいろとやっておかねばとバタバタしていました（前回の記事の通りサイクリングにも行きましたが＾＾） サイクリングから帰って来て facebookなどにもまだ載せ…
Mon滞在最後の日。 ヨーランが夜に迎えに来てくれる前にしておかなくてはいけないことがいろいろとあったので 朝からまずは作業の続きをしていたのですが ふと手元から視線をあげてリビングの窓から外を見ると 大きなきつねがいましたΣ（￣□￣；） ちょうど…
木曜日は午前中曇っていたのですが だんだんとまた良いお天気になりました（*´u｀*） この日もちょっと気分転換に玄関ポーチでフィーカ。 急な来客時に出せるよう 私のまわりでは作りおきして冷凍庫にケーキやクッキーを保存しているお家が多いのですが 私も…
この日はとても良い秋晴れで お昼前に玄関ポーチに座ってフィーカしていました。 木の葉の色が日々だんだんと変化して 毎日とても鮮やかできれい。 動画はこちら↓ ↓ ↓ 新月を過ぎたからか自分で焼いたパンハム目玉焼き近くで作られるマスタード国産バタート…
Monで一人作業をしていたら 近所に住む親戚が訪ねて来てくれました＾＾ 『今日良かったらうちで一緒に夕飯食べましょう』 と誘ってくれたのでお言葉に甘えることにしたのですが Monには私一人滞在中のため あまり食料を持ってきておらず でも何かお礼に持っ…
森のおさんぽを終えMonに帰って来て そのままハーブガーデンへ行きました。 水やりを済ませておこうと思って。 楽しみにしていたトマトも また少し色づいていい感じです（´▽｀）♪ 若いトマトもまだたくさん！ 森へのお散歩と水やりで癒された後は 作業に勤し…
スンスバルからMonに移動してきた日は秋晴れのとっても良いお天気でした！ 動画も撮ってみました＾＾ ↓ ↓ ↓ Mon B&B Haveröとても良いお天気です pic.twitter.com/Xc1TAmjRvF — Mon B&B Haverö (@BHavero) October 7, 2018 twitter.com 私と入れ替わりに ヨ…
お寿司パーティの翌日は 朝から1人電車に揺られてオンゲまで。 紅葉の様子が少しでも伝わるかしらと思って 車窓から動画を撮ってみました。 良ければご覧ください（＾＾） ↓ ↓ ↓ スンスバルから電車に揺られオンゲに向かっています相変わらずきれいな景色 pi…
木曜日の夜にストックホルムからスンスバルのアパートに帰って来て 金曜日は次女とヨーランと3人でロッピス巡りをしました（*´u｀*） 3軒ほどまわって 次女は洋服を 私もお皿などをお得に買いました♪ そして金曜日の夜ごはんを食べたあと ヨーランと長女・次…
Monからスンスバルのアパートへ戻った翌日は またスンスバルからストックホルムのアパートへ移動。 ストックホルムに戻って来るのは久しぶり。 月曜日の夜に到着してから バタバタと過ごした中でも 久しぶりにストックホルムのお友達に会えてランチ・フィー…
1週間ほど前の様子ですが Monの紅葉がとってもきれいでした＾＾ これは朝のひとこま。 一言で赤や黄色というと日本と同じ色を思い浮かべてしまいますが なんだか違う色なんです。 まるで絵画の世界に迷い込んだよう。 ベッドから起き上がってカーテンを開け…
