フィーカ
パートナーのヨーラン・モンソンは スウェーデンの伝統音楽を主に演奏している笛奏者なので 「笛、教えてよ」 と以前言ったことがあるのですが 「いや(笑)」 と断られていたので(笑) 私はあまり笛を触ってはいませんでした。 でも このあいだ１人でスンスバ…
この一週間 ストックホルムに住むヨーランの娘たちは スポーツ休暇、、、と言ったらいいのでしょうか 学校のお休みだったので 次女のＳが 木曜日夜からスンスバルに来てくれました（*´u｀*） 先週は彼女のお誕生日があったので ヨーランが駅までＳを迎えに行…
私は移民用のスウェーデン語学校のディスタンスクラスでスウェーデン語を勉強中なのですが 学校から指定された本を借りてきて 読書感想文を書くというタスクがあったので スンスバルの図書館で借りていました。 昨日 それを返しに行ってきましたよ＾＾ 返却…
先週 ちょっと久しぶりの人に会いました。 ２年前の夏に スウェーデンの少し北のいなかの村、Monの近くのミュージアム兼カフェで ヨーランとヨーランの２人の親戚が一緒にコンサートをしたのですが １人はベーシスト １人はギターと歌 をしているミュージシ…
スウェーデンに引っ越す前に 日本で合宿に行き マニュアルの運転免許を取っておきました。 日本の免許は 手続きをしてお金を払えばスウェーデンの免許と交換できるからです。 でも 何かとバタバタしていて こちらに来てから練習する時間が取れなかったり 冬…
今回のストックホルムでの滞在では 約１か月前に予約していた病院へ行くという予定がありました。 予約してから約１か月(笑) よく耳にすることですが 予約から受診までの待ち時間がとても長いですね＾＾； 以前の記事に何度も書いてきていますが 私のお肌が…
バレンタインの朝 ヨーランの息子Aはいつも通り学校だったので ヨーランが車で学校まで送って行き 帰って来たときにはお花とチョコレートをプレゼントしてくれました（*´▽｀*） スウェーデンでは バレンタインの日はAlla hjärtans dagといって 直訳するとみ…
バレンタインの前日は 「セムラの日」でした。 私もヨーランも全然気づいていなかったのですが スーパーへ買い物に行ったとき セムラの試食があったので ちょっと頂いて 買って来ていました。 そして 食べるときに 「あ！今日セムラの日だった！！！」と気づ…
こないだお家までフィーカしに来てくれたお友達と 先週の土曜日 今度はシティでフィーカしようということになり 久しぶりにシティの方まで行ってきました（*＾＾*） お家に来てくれたときに いろいろもらってしまったので 何か持って行けないかしらと考えて …
スウェーデンに来てから好きになったものはいろいろありますが これもそのひとつです＊ 日本でも成城石井に入っていたりアマゾンにあるのを今知りました(笑) イギリスですもんね＾＾； ちょっと高くてびっくりしましたけど（＊＿＊） このビスケットだけでも…
先週月曜日 お友達から 「やすこが１人だってヨーランから聞いたよ。是非フィーカしに行ってあげてっていってもらったんだけど、行ってもいい＾＾？」と連絡がありました。 水曜日には移民用のスウェーデン語学校SFIの口頭テストがあったので勉強したかった…
金曜日 ヨーランの息子の学校が終わるのを待って 週末は スウェーデンの少し北のいなかのお家、Mon（モン）に行っていたのですが 学校が終わるまでの間はスンスバルのアパートでパッキングや家事をしていました。 そしてお昼頃 ヨーランの叔母さんを迎えに。…
Karlstad（カールスタード）滞在の２日目は パソコンを持って ロビーの２Ｆで作業しようかなと思って準備していると 昨日よりはやくリハーサルが終わったとのことで ヨーランたちが戻って来ました。 私もまだホテルのサービスしてくれているフィーカがまだだ…
Karlstad（カールスタード）滞在の初日は ヨーランたちがリハーサルから帰って来てから もう一度ヨーランと２人で ホテルのロビーにあるドリンクとケーキでフィーカをしました＾＾ 今度はちゃんと上も乗っているものを(^^♪ 美味しい（＞▽＜） 写真に Löfberg…
昨日はじめてKarlstad（カールスタード）の町を数時間お散歩してみました＾＾ 雪は少しありますが それほど寒くもなく ただ道が凍っていたりするので足元にだけ注意しながら歩きました。 落ち着いたきれいな町です。 ここがKarlstad（カールスタード）の中央…
セムラをよく見かけるので ついつい(笑) おやつにセムラを食べることが増えました。 こないだは スンスバルの街中へ用事があって出かけた帰り 通り掛かったカフェに見つけて一旦通り過ぎたものの 用事を終えて帰る道でまた同じところを通りかかりお店の中へ…
ストックホルムに滞在中 買い出しに出かけたとき ヨーランも私も少しおなかが減ったので 少し時間があるしフィーカしようか！ということで ２人でフィーカしました（*´▽｀*） 常にバタバタしている生活なので ゆっくりフィーカするという時間が殆どない私た…
スンスバルに戻った翌日は お友達と一緒にシティにあるロッピスを２軒まわりました。 夜中の３時をまわっても話しこんでいたこともあり 起きたのはちょっと遅めだったので 朝ごはんの後身支度をして ランチには少し早い時間だったけれど 歩き回っているとき…
お正月、、、と言っても日本のあの”年明け”という感じはしないんですけど ３日にお友達と私は一足先にスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monからスンスバルのアパートへ移動しました。 ヨーランとこどもたちはそのままMonに残ってスキーへ行く予定だった…
スウェーデンの少し北のいなかのお家、Monにはヴィンテージのスノースクーター（英語や日本語だとスノーモービルになるのでしょうか？）があります。 なにしろ古いので 調子を見てあげながら大切に使っています。 修理をして ヨーランが敷地内をぐるぐるまわ…
あけましておめでとうございます！ 2018年もみなさんにとって 私にとって 素敵な年になりますように（*´u｀*） と書きながら 新年はちょっとばたばたしそうなので これは予約投稿分、、、 私たちのところには 大みそかからゲストが来てくれることになってい…
クリスマスの翌日２６日 午後からクリスマス明けのセールに走り(笑) この日の夕方からまたスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monへ行く予定だったので スンスバルのアパートのゴミ出しをしました。 自治体によって違うかもしれませんが ここは紙類とプラ…
今週はスンスバルのアパートに滞在しています。 ストックホルムからスンスバルに移動する前日か前々日くらいからは雪はとけてなくなっていってましたが先週のストックホルムでは途中数日間は雪景色でした。 ちょっと寒い日が続いたので 秋からの食べ物のイメ…
日本ツアーのアテンダントをさせてもらったKRAJAですが 15日にストックホルムでコンサートがあり ちょうど私たちもストックホルムに滞在するタイミングと重なっていたので ヨーランと共に招いてもらっていました＾＾ 日本でのツアー後 すぐに再会できる機会…
お誕生日フィーカ当日のランチを過ぎた頃 ストックホルムからヨーランと長女A・次女Sが到着しました＾＾ みんなでバタバタお誕生日会の準備！ 私は来てくれた人にありがとうの意味を込めて 帰りにクッキーを渡そうと思っていたので ヨーランたちが到着する前…
私のお誕生日会フィーカには 結局２０人ほどのゲストが来てくれることになり １人お留守番のスンスバルのアパートは ずっと甘い香り(笑) キッチンであれこれしていました＾＾ まずはチーズケーキ。 日本のレシピでふわふわです＾＾ そしてクッキー。 これは…
お誕生日翌日には ヨーランたちはヴェステロースへ向かって出掛けて行きました。 ヴェステロースには かれこれ２０年ほど前に大阪で習った私の最初のスウェーデン語の先生と家族が住んでおられるので私も何度か訪れたことがあり 今回もついていきたかったの…
１０月２４日は私のお誕生日でした。 スウェーデンで迎えるはじめてのお誕生日。 それにヨーランのお誕生日は ちょうど日本のゴールデンウィークと重なるので 毎年一緒に過ごしていましたが 私のお誕生日を一緒に過ごすのははじめてでした。 朝起きて 「やす…
バタバタとしていてツアーのつづきの記事を書くのが遅くなってしまいました。ピーティオからヨックモックへ向かう途中でトナカイの群れに会い 雪の中を進んでたどり着いたヨックモック。 日本のお菓子会社で 「ヨックモック」という名前を聞いたことがある方…
５日にスンスバルからストックホルムのアパートへ移動して ９日の夜にストックホルムからスンスバルのアパートへ帰って来ました＾＾ でも今回は私だけまた１１日にストックホルムへ戻らないといけないので ちょっとバタバタです＾＾； さてさて。 先週スンス…
