お呼ばれ。
Monで一人作業をしていたら
近所に住む親戚が訪ねて来てくれました^^
『今日良かったらうちで一緒に夕飯食べましょう』
と誘ってくれたのでお言葉に甘えることにしたのですが
Monには私一人滞在中のため
あまり食料を持ってきておらず
でも何かお礼に持っていけないかなと考えて、、、
パンを焼きました(*´▽`*)
金曜日に家族のいるスンスバルのアパートへ戻る予定にしていたので
それまでにパンを焼いて
土曜日からの朝ごはんに間に合わせようとイーストを持って来ていたので助かりました♪
17時からということだったので
40分ほど前に焼きあがるように作ったパンを持って
親戚のお家へ。
徒歩5分ほどのところなのですぐ到着^^
パン、とっても喜んでもらえました♪♪♪
夜ごはんの写真は撮り忘れたのですが
kalops(カロップス)というスウェーデン料理を作ってくれていました♪
付け合わせには
キャベツとリンゴンベリージャムを和えたもの。
カロップスはもちろん
この付け合わせがものすごく美味しかったです(><)b
それにビーツを煮たものなど
オールスウェーデン料理!
どれもとっても美味しくておなかいっぱいになるまでおかわりしちゃいました(´▽`*)
前日の記事にムース(ヘラジカ)のフンを見つけたことを書きましたが
ムース狩りは期間が決められていて
秋の一定期間中に行われます。
一旦終わったムース猟がまた始まったらしく
「今日近くで1頭撃たれたんだよ。」と夕食時に聞きました。
「え?この近くで?!」と訊くと
「そうだよ。この前の道を運ばれて行ったよ」とのこと。
私はずっと作業をして家に居たのに何も気づかなかたので
「銃声聞こえた?」と確認したのですが
「聞こえたよ^^」と。。。(゜□゜)
知りませんでした^^;
ご主人は狩りには参加していませんが
最近犬のさんぽ中に道端でムースに出会ったそう(笑)
朝早い時間と夕方に犬の散歩に行っているからか
野生動物によく遭遇しているよう^^;
「熊はまだ出会ったことないけどね(笑)」と言っていました。
そして美味しい夜ごはんのあとはフィーカまで(^^♪
アップルケーキを焼いてくれていました☆
これもとっても美味しかったー(><)
シナモンがちょうど良い感じに入っていて
バニラクリームと一緒に頂きます。
途中、来客がありみんな一緒にフィーカ^^
初めましてだと思ったのですが
『あなたこないだウスタバルのマーケットに出店してたよね(^^)』 と私のことを覚えててくれました。
彼女はマーケットの主催側の手伝をしていたようで
キッチンでサンドイッチなどを作って忙しくしていたそうで
出展ブースの方へはささっとどんなものが売られているか観に来ただけだったらしく
それで私は覚えていなかったみたい^^;
でもこういうことがあると
『少しずつこの土地になじんでこれているかな』と実感出来て嬉しいです(*´u`*)
すっかり外が暗くなってしまったので
来客が帰って行ったタイミングで
『私もそろそろ。。。』と言うと
『大丈夫よ;) 私が一緒に歩いて行くから1人で暗い道を帰らなくても平気だし、もう一杯お茶飲んでいって^^』と言ってくれたので
『でもそしたら私を送った帰りに今度はあなたが1人で暗い道を帰らないといけないよ(*_*)』と言うと
『灯りを持ってるから大丈夫^^』と言ってくれて
もう1杯お茶を頂くことにしました^^
でも
本当に真っ暗なので
『車で送って行った方がきっと良さそうね』ということで
ご主人が運転して送ってくれました(^^)
2人とも
『またいつでも来なさいね^^』と言ってくれて嬉しかったです(*´▽`*)
とっても優しい人がまわりに居てくれて
恵まれているなぁと改めて思いました☆
オーロラナイト!
森のおさんぽを終えMonに帰って来て
そのままハーブガーデンへ行きました。
水やりを済ませておこうと思って。
楽しみにしていたトマトも
また少し色づいていい感じです(´▽`)♪
若いトマトもまだたくさん!
森へのお散歩と水やりで癒された後は
作業に勤しみ
暗くなる前にごみ捨てに行きました。
この時期のMonは夜になると漆黒の闇になるのです^^;
ごみ捨てに行ったのは19時頃でしたが
もうUNIQLOのウルトラライトダウンとショールだけではだめな季節になったなと実感しました。
手袋も必須です。
そのときの気温は+1度。
夜遅くなるとマイナスになるだろうなぁと思いながら家に入りました。
暗くなると暖色系の灯りの下では水引の色がわかりづらくなるし
アクセサリーの小さなパーツも見えにくくなるので
夜は事務作業に勤しんでいました。
するとヨーランから着信。
『外に出て!はやく!!!はやく!!!オーロラ出てるから!!!』って!
外に出たら
とても大きくて濃いオーロラが出ていました(>▽<)!!!
ちょうど前日にあったお寿司パーティーでオーロラの話が出たばかりだったので
スンスバルのお友達にオーロラのお知らせをしたのですが
ほぼ全員がスマホで撮影出来たのに私は出来ず^^;
多分
Monがいなか過ぎて暗すぎるからだと思いました^^;
本当に
自分の手も見えないほどの真っ暗闇なのです(笑)
でもそのおかげで
空いっぱいに数えきれないほどたくさんの星空を観ることが出来ます(*´u`*)
プラネタリウムで観るような
あのものすごい数の星を生で観られるんですよ☆
この夜はその後もまたきれいなオーロラが出て
緑だけでなく
赤や白も見えました。
それで
Monでは撮れなかったので
スンスバルでお友達が撮った写真をお借りして載せておきます。
とてもとても素晴らしい夜でした☆☆☆
秋の森の中をおさんぽ
スンスバルからMonに移動してきた日は秋晴れのとっても良いお天気でした!
動画も撮ってみました^^
↓ ↓ ↓
Mon B&B Haverö
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 7, 2018
とても良いお天気です😊 pic.twitter.com/Xc1TAmjRvF
私と入れ替わりに
ヨーランと娘たち2人はスンスバルへ移動して
それぞれ月曜日からの学校に備える予定だったので
ランチだけ一緒に食べて3人は出発していきました。
私はまた水引の制作に勤しむためにMonに籠ることにしていたのですが
とても気持ちの良いお天気だったし
Monに戻って来るのがちょっと久しぶりで嬉しくて
少しだけ森を散歩することに♪
すっかり紅葉の進んだ森の中で
彩とりどりの落ち葉に見とれた瞬間。
ちょっと向きが変で見づらいですが
こちらは動画です↓
なんだかちゃんとした向きに直せなくて見づらいですが😅
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 7, 2018
森へさんぽに行ってきました。
彩とりどりの落ち葉に見とれた瞬間。
Monに戻って来て嬉しいのと
素晴らしいおさんぽだったので動画をたくさん撮ってしまいました。
急に動画ばっかり載せますがすみません💦
だってきれいなんだもん!!
😁 pic.twitter.com/JpMpL3quH7
森の中にて。
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 7, 2018
ベリーの時期にはここにもたくさんブルーベリーやリンゴンベリーがなります😊 pic.twitter.com/mgid008oAT
森のおさんぽ動画のつづき。
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 7, 2018
ここは湖と川が混じる場所。
夏は桟橋から飛び込んで泳ぐこともできます🎶
桟橋も近所同士で協力して手作りしたもの。
氷の下になって潰れてしまわないように
冬を前に水から引きあげられています。
引きあげ作業も
こないだヨーランとご近所さんとでやってくれました✨ pic.twitter.com/iMUZFhPUUW
引きあげられた桟橋に座ってちょっと休憩。
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 8, 2018
今年の夏はとても暑かったので
よくここから水に入って身体を冷やしたなぁ。 pic.twitter.com/Bg8siPLrex
桟橋から岩場の方へも行ってみました。
動画はこちら↓ ↓ ↓
夏に裸足とか普通の靴でこの石の上をスタスタと歩いたときよりバランスを取るのが難しくなった気がして
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 8, 2018
『あれ?年?運動不足?身体の都会化?』と思ったけど
よく考えたら長靴履いてました😅 pic.twitter.com/RcjwC3jIoV
岩場をずっと進み
『どこかで森に入れば魚釣りの人が使う小径に出るはず』と思っていたのですが
岩場から森へ入る入口がいまいちわからず(笑)
仕方がないので適当に無理矢理森の中へ入りました^^;
しばらく進むと小径に合流🎶
そこからの景色もきれいだったので動画に撮ってみました(*´▽`*)
↓ ↓ ↓
森のおさんぽ
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 9, 2018
静かで五感が研ぎ澄まされます。
身体中で自然を感じて癒されるのはもちろん
自然の中ではすべてが自己責任。
足元や頭上に気を付けるだけでなく
一人の時は特に音にも気をつけています。
通常は大きな野生動物に出会うことはないけれど
まだ熊も冬眠に入る前なので『もしも』のために pic.twitter.com/PP9WVKiTsQ
そのすぐ脇にムース(ヘラジカ)のフンが。
このあと何か所かでムースのフンを見つけました。
『こんな近くにもムースが来ているんだなぁ』と改めて実感。
たっぷり森の中を歩いて
自然を満喫してお家へ帰りました^^
この日の夜はとても素敵な夜になったのですが
それはまた次回の記事で☆
秋晴れのMonへ!
お寿司パーティの翌日は
朝から1人電車に揺られてオンゲまで。
紅葉の様子が少しでも伝わるかしらと思って
車窓から動画を撮ってみました。
良ければご覧ください(^^)
↓ ↓ ↓
スンスバルから電車に揺られオンゲに向かっています🚇
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 7, 2018
相変わらずきれいな景色😊 pic.twitter.com/aDNZcKXGQG
電車はすいていたのでゆったり(^^♪
スウェーデンではバスや電車で通話をしても良いのでみんな普通に電話で話します。
電車やバスの運転手さんも時々私用の電話をしていたり。
日本とは違いますね^^
私もスウェーデンの車内では必要があれば通話をしますが
やっぱり日本の感覚もあるので小声になりがち(笑)
スウェーデンの人は遠慮して通話中小声で話すということもないので
まわりの人に会話が聞こるのが普通です。
そんなわけで私は前の座席に座っているおじさんの昨日の出来事をリスニングしてスウェーデン語の勉強をさせてもらっていました(笑)
そしてオンゲに到着!
ストックホルムから電車でMon B&B Haveröへお越しの際はこのオンゲ駅が最寄りとなります。 (オンゲ駅までは初日・最終日の送迎を無料でさせて頂きます)
Monへはここから車で片道約30分。
最寄りスーパーもこのオンゲまで来ないといけないのでこの日もMonへ戻る前に食料の買い出しをしました^^
オンゲからMonへ向かう途中でも動画を撮ってみました☆
車窓からでちょっと見づらいですが紅葉の感じなど少しでも伝われば🎶
Mon B&B Haveröへ向かう道。
— Mon B&B Haverö (@BHavero) October 7, 2018
車窓からでちょっと見づらいですが紅葉の感じなど少しでも伝われば😊 pic.twitter.com/VtKp53TQtH
まさかの女子会!
木曜日の夜にストックホルムからスンスバルのアパートに帰って来て
金曜日は次女とヨーランと3人でロッピス巡りをしました(*´u`*)
3軒ほどまわって
次女は洋服を
私もお皿などをお得に買いました♪
そして金曜日の夜ごはんを食べたあと
ヨーランと長女・次女はMonへ。
私は1人スンスバルに残りました。
というのも
翌日はこのあいだマーケットに出店したときに偶然出会った日本人の女性と
他の日本人女性の方2人とでお寿司パーティーをしようと声を掛けてもらっていたのです(*´▽`*)♪
当日はお天気も良くお散歩日和🎶
お店みたいにおしゃれなお寿司パーティとなりましたΣ(゜□゜;)
しかもとっても美味しかったーーー(;_;)
お昼間から集まっていたのに
気づいたら夜中(*_*)!
ストックホルムならともかく
スンスバルで
日本人女子数人で女子会が出来るなんて想像もしていなかったことでした。
久しぶりに日本語オンリーでお喋りして
文化や感覚などが同じ日本から
遠い北欧の国スウェーデンへ移住してきた女性として
みんな同じような体験をしたり感じたりしているので
そういった話も共感しながら出来たり
とっても楽しい時間でした(><)
そしてみんな素敵な人!
出会えて良かったなぁと思いました(*´u`*)
やっとストックホルムのユニクロに行って来ました。
Monからスンスバルのアパートへ戻った翌日は
またスンスバルからストックホルムのアパートへ移動。
ストックホルムに戻って来るのは久しぶり。
月曜日の夜に到着してから
バタバタと過ごした中でも
久しぶりにストックホルムのお友達に会えてランチ・フィーカ出来て元気をもらいました(*´▽`*)♪
木曜夜のヨーランのリハーサル後に
またスンスバルへ向けて戻る予定だったのですが
その日のお昼間はヨーランもあいていたので
『見に行こう!』と前々から言っていたストックホルムのユニクロへ一緒に行って来ました^^
入口にハッピを着たスタッフさんが立って
にこやかに買い物バッグを渡してくれたり
日本スタイルを感じました♪
気になっていたお値段も
そんなに高くなくて良かったです^▽^
そして
以前から気になっていたこれ
遂に現物を見る機会に恵まれました♪♪♪
自転車で転んでも
あらかじめ首にセットしていたものがバッ!と開いて頭を包み
守ってくれるというグッズ。
このカタチから、ふわふわしているのかしらと思っていたら
けっこうしっかりした生地でかたくてびっくり!
そして何よりびっくりしたのが
首にセットした状態のもの(マネキン着用↓)を触ってみると・・・
ものすごく重いΣ( ̄□ ̄;)!!!
ヨーランと愕然としました(笑)
そしてものすごーーく久しぶりに町でランチ☆
そのままお散歩がてら
ガムラスタンを通ってスルッセンまで歩きました。
途中郵便博物館のショップに寄ったら日本のペンがたくさんあって
係りの方が
『日本はペンの質がとっても良いよ!』と言ってくれていました^^
水を使ってお習字の練習ができるようなセットもあって
写真はヨーランに『こ』と『い』の違いを説明しているときのものです^^;
墨汁の始末などの手間もないし
これいいなぁ!
欲しいなぁ!
と思ったものの
高いなぁ。。。とその場を去りました(笑)
そして
あれだけ『日本のペンは素晴らしい!』と店員さんがいろいろ見せてくれたのですが
見せてくれた中にあった
ドイツ製の万年筆を買いました^^;
のどが渇いたので
飲み物を買おうと入ったコンビニ。
この日はシナモンロールの日(10/4)だったこともあり
私たちの前でお会計をしていた女性が店員さんから
『シナモンロールもどう?』と勧められていて
『いらないと言いたいところだけど、今日はもちろん買わなきゃね』と言って買っていたので
次に並んでいた私たちも思わず。。。(笑)
それでコーヒーじゃなくレッドブルとシナモンロールという組み合わせに^^;
ヨーランと町をこんなにのんびり散歩したのは
初めてだったかもねぇと話しました^^;
町に来ることはあっても
いつもその後に何かしらのスケジュールが入っていたり
子供を迎えに行かなきゃとかごはんを作らなきゃとバタバタ帰ることが普通だったので
なんだか新鮮でした(*´▽`*)
そうそう。
本屋さんに入ったときに日本の本を見つけました。
どちらも欲しい!
森林浴はたしかドイツで大流行だと以前聞いていたけれど
こちらにもその流れが来ているのかなと思って
森の中にあるMonに1冊置いておいて
来てくれる人が手に取っていつでも見られるようにしたいなぁと思ったのですが
高い。。。(泣)
紅葉時期はまるで絵画の世界
1週間ほど前の様子ですが
Monの紅葉がとってもきれいでした^^
これは朝のひとこま。
一言で赤や黄色というと日本と同じ色を思い浮かべてしまいますが
なんだか違う色なんです。
まるで絵画の世界に迷い込んだよう。
ベッドから起き上がってカーテンを開けたときに見えた景色に見とれました。
1Fへ降りて
ソファベッドに腰掛けながら靴下を履いていたとき(笑)
ふと顔をあげて見えた景色。
いつものキッチンなのですが
夏とは違うひかりが入って来て
秋は秋でとてもきれいです。
写真ではなかなか伝えきれないのがもどかしいです。
そんな中
ヨーランはいつものように朝から動きっぱなし。。。
呼ばれて行ってみると
Monsenの隙間からこちらを覗いていました(笑)
まるでMonsenに住んでる人みたいで笑ってしまいました^^;
寒くなる前に
Monsenのお掃除をしてくれていたのです^^
ヨーランがMonsenにかかりっきりなので
他の用事を私がすることに。
Monsenの中から指示を出します(笑)
『あそことあっちにあるマットを取って来て倉庫にしまっておいて』と言っているところです(笑)
各自作業を急ぎで終えたあとは
なんとか今日中にと言っていた
ヨーランの両親やおじいちゃんおばあちゃんのお墓参りへ。
お墓のデコレーション用の苔や枝を集めに森へ行きます。
なんとかお墓参りを終え(滞在時間5分以下。。。次回また行きなおそうと言っています)
Monのご近所のおじさんがお誕生日だったので
一瞬寄ってプレゼントを渡し
そのままビューンとスンスバルのアパートへ戻って来ました。
そのときの車窓からの景色も載せておきますね(^^)