北欧のいなか暮らし

ヴィンテージ好きの宿主がスウェーデンの少し北のいなかの村、Monにて不定期にB&Bを開いています。ストックホルム・スンスバル・ハヴェロ地方を行ったり来たりしながら暮らすちょっと変わった生活スタイル。いなかのことを中心にスウェーデンでのいろいろなことを書いています。

森が水溜まり!

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにいると

安静にしておかなくてはと思いつつ

外に出たくなります(*^^*)

 

 

 

そこでこの日は

ブランチを玄関ポーチにあるベンチで食べることにしました(*´u`*)

f:id:lottakanon:20180504051556j:plain

1人のときはあまりたくさんの食糧を持ってきていないので

滞在が残り少なくなって来ると

残り物ばかりに(笑)

 

 

 

 

のんびり

前日のフィーカのとき同様

鳥の声を聴きながら

自然の音を聴きながら

美味しく頂きました♪

 

 

そしたらやっぱりちょっと

散歩したくなってきて(><)

 

 

 

雨の日に訪ねてくれた

ヨーランの親戚モニカは

「帰るときはヨーランが迎えに来てくれるかまだわからないから、前みたいに1人でバスと電車に乗ってスンスバルへ帰ると思う」と言うと

 

「だめよ(*_*)!!バス停までだいぶ歩かないといけないんだから、今の身体じゃ無理しない方がいいわ!ヨーランが迎えに来ないとだめよ(><)」と心配してくれいたけれど

 

 

金曜日にもしヨーランが迎えに来れなかったら

やっぱり歩かないといけないので

リハビリがてら少しだけ散歩に行こうと思って出掛けました^^

 

 

 

良いお天気の中

とっても気持ちが良いです♪♪♪

 

冬の間

凍らずに流れ続けていた湧き水の流れも

すっかり見えるように。

f:id:lottakanon:20180504051605j:plain

 

 

 

 

ここはMonで湧き出た湧き水と

森の中からの水が合流して

また川の方へと誘導されながら流れていくところ。

 

ものすごい水量です(*_*)

雪解け水が

大量にあるからですね。

f:id:lottakanon:20180504051631j:plain

f:id:lottakanon:20180504051639j:plain

 

 

 

 

最初の森

白樺の森にやってきました^^

f:id:lottakanon:20180504051726j:plain

 

 

 

ここで

パッキリと

白樺と別の木の森が分かれます。

f:id:lottakanon:20180504051733j:plain

f:id:lottakanon:20180504051933j:plain

f:id:lottakanon:20180504051939j:plain

 

 

足元には

リンゴンやブルーベリーの葉っぱがいっぱい(*´u`*)

f:id:lottakanon:20180505014605j:plain

f:id:lottakanon:20180505014639j:plain

 

 

 

 

ここは

魚釣りポイントへ向かう小道。

 

冬の間は

木に雪が積もって

向こうが見通せない景色になるので

雪がなくなるとだいぶ向こうまで見えるようになります。

 

でも夏になると草が生い茂るので

また別の景色に。

f:id:lottakanon:20180505015218j:plain

 

 

 

反対側の森は

道を挟んでいる分

水が川へと流れづらいので

もう一方の森より雪が残っていて

なんと大きな水溜まりも!

f:id:lottakanon:20180505015309j:plain

f:id:lottakanon:20180505015316j:plain

f:id:lottakanon:20180505015346j:plain

 

 

 

わかりますか?

ずっと向こうまで水溜まりなんです。

f:id:lottakanon:20180505015429j:plain

f:id:lottakanon:20180505015446j:plain

f:id:lottakanon:20180505015556j:plain

f:id:lottakanon:20180505015607j:plain

f:id:lottakanon:20180505015640j:plain

このまま気温があまり高くなりすぎることなく

早めに水溜まりが解消されることを望むばかり。

 

 

 

水溜まりが多いと

蚊が発生しやすいので

このままだと今年は蚊の多い年になってしまう(*_*)ドキドキ

 

 

 

どんどん

川へ流れてくれますように(>人<)

f:id:lottakanon:20180505015653j:plain

 

 

 

 

 

ご近所さん。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中

冬の間はあまり来ていなさそうだった

ご近所さんのヨーランの親戚がMonに帰って来ていました^^

f:id:lottakanon:20180504005641j:plain

f:id:lottakanon:20180504005648j:plain

f:id:lottakanon:20180504005640j:plain

 

 

ヨーランが

何かあった時のために

「やすこがMonに1人で滞在中だから」と親戚ご夫婦に言っておいてくれたのですが

 

ある雨の降る日

奥さんの方のモニカが訪ねて来てくれました(*´▽`*)




私はちょうどランチを食べ終わったときで

そのまま2人

キッチンでしばらくお喋りをしました^^

 

モニカはいつもゆっくり話すので
私にも聞きとりやすいスウェーデン語で

いつも全く緊張せずにお喋りできる人です(*^^*)

 

 

 

 

いろいろお喋りして

「私たちは今日の午後に帰るけど(Monから最寄り駅のオンゲという町に主に住んでいるので)何かあったら30分で来れるんだから電話してね」と何度も言ってくれて

モニカと旦那さんの番号を両方書いて行ってくれました。

 

いつもとっても穏やかで優しいご夫婦(*´u`*)

大好きなご夫婦です♪

 

 

 

 

翌日はまたお天気が良くて

作業の合間の休憩にと

コーヒーを片手に外へ出ました^^

f:id:lottakanon:20180504005730j:plain

このときは8℃

 

 

玄関ポーチにあるベンチに座って

鳥の声を聴きながら

川の音を聴きながら

景色を眺めてのんびり(*´u`*)♪

 

ヨーランが

寒くないようにと

ひつじの毛のシート(?)をかぶせて行ってくれていたので

心地よく座っていられました☆

 

 

 

それから

敷地内を少しだけ散歩。

 

苔のところが

ちいさな世界のようになっていて

とっても可愛い(*´▽`*)

f:id:lottakanon:20180504005746j:plain

 

 

 

 

雪解け、夏の準備。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Mon。

 

もうだいぶ雪も解けてきたので

冬の間

雪に埋もれて見えなかった植物たちを

観察することが出来るようになってきました(*´▽`*)♪

f:id:lottakanon:20180502233806j:plain

f:id:lottakanon:20180502233815j:plain

 

 

 

 

これは黒ヴィンベリーの枝。

新しい芽が出てきています(*^^*)

f:id:lottakanon:20180502230745j:plain

 

 

 

今回の

Monに1人お留守番の滞在で

本当はMonにある3軒のお家の大掃除をしたかったのですが

体調不良で安静にしておかないといけない私は近隣のお散歩にも行ってはいけないのでお掃除も出来ず。。。

 

 

でもヨーランがストックホルムへ出掛けていく前に
少しだけ一緒に夏の準備をしました^^

f:id:lottakanon:20180502230748j:plain

f:id:lottakanon:20180502230814j:plain

これは冬の間

寒い空気が家の中に入り込まないよう

空気口を塞いでいたところ。

 

夏は家の中を空気が循環するように

ここのフタを取っておきます。

 

 

 

これについては

賛否両論あるそうで

例えばヨーランのお兄さんは冬でもフタをしない派。

ヨーランとヨーランのお姉さんはフタをする派だそうで

いろいろやり方があるようです。

 

 

 

 

それから

まだ朝晩は寒くなるので

滞在中主に住んでいる「緑のお家」の窓はそのままにしていますが

とりあえず

「古いお家」の2重窓を1枚取ります。

 

 

 

日本で襖をはずすと

「○○の部屋の右側の襖」であることがわかるように

見えないところにそれが書かれていたりしますが

スウェーデンでもまったく同じですね^^

f:id:lottakanon:20180502230817j:plain

 

 

 

 

 

ヨーランが行ってしまった後

1人で事務作業をしていましたが

気分転換に「敷地内を散歩」することに(笑)

 

 

 

雪がまだたくさんあったときは

近づけませんでしたが

雪の重みで落ちてしまった大きな枝のところへ行くことが出来ました。

f:id:lottakanon:20180502230854j:plain

f:id:lottakanon:20180502230909j:plain

これも

自然の恵みとして

春のうちに薪にして

次の冬への備えとします^^

 

 

 

 

敷地内でも時期になると

リンゴンベリーを摘むことが出来るのですが

あんなに分厚い雪の下にあったリンゴンベリーの葉っぱも

元気そうな緑に♪

f:id:lottakanon:20180502230926j:plain

 

 

 

同じく冬の間

長く雪の下にいた切り株ですが

猿のこしかけともども

またおひさまの下に出てきました^^

f:id:lottakanon:20180502230940j:plain

 

 

 

今は雪の下から出てきたばかりで

茶色が多いMonの景色。

 

これが夏には

キラキラと輝く緑でいっぱいになるのです(*´▽`*)!!!

 

 

 

自然の大きな生命力に日々感心するばかり*

 

 

Monに帰ってきています。

このあいだの日曜日

ヨーランは

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monのあるオンゲの近くの教会でコンサートのお仕事がありました。

 

 

 

私もこの日ついていって

コンサートを観た後

一緒にMonへ移動しようという予定に。

 

 

 

 

初めて行く教会でしたが

ここも素敵なところでした^^

f:id:lottakanon:20180502042457j:plain

f:id:lottakanon:20180502042500j:plain

クワイヤーの方も

他のミュージシャンの方も

牧師さんのお手伝いをしていたおばあちゃんも

みんな穏やかで普通に話しかけてくれました(*´u`*)

 

 

コンサートもすごく素敵で

コンダクターの女性が楽しみながら指揮をしているのが

身体の動きなどから伝わって来ました(^^)

クワイヤーの人たちも上手で

若手ミュージシャンの比率が多いオーケストラでしたが

みんな素敵でした^^

 

 

 

それに

この教会のまわりは

「巡礼者の道」と訳せばよいのかな?

そういう道があって

本当に素晴らしい景色の中を散歩できるのです。

 

 

 

私は体調があまり良くなく出来ませんでしたが

いつか是非散歩したいところでした☆☆☆

 

 

 

 

 

夜の8時頃コンサートがおわり

すぐにMonへ。

まだまだ明るいので時間に気づきにくいですが

「今から夜ごはん作っていたら遅くなるね(*_*)」ということで

夜ごはんはパパッとパスタになりました^^;

 

(最近は夏の白夜に向けて

日本よりも日照時間がのびていて

この辺りでは夜10時頃にやっと空が紺色になってきます。)

 

この日

眠る前に外の温度計を見ると3度。

 

 

まだまだ

ストックホルムなどに比べると寒いです^^;

 

 

 

 

そして翌朝

ヨーランが朝ごはんを作ってくれている横で

私はお昼ごはんの準備をはじめました(笑)

 

ヨーランがランチ後すぐに

ストックホルムへ移動しなくてはいけないのです。

 

 

私は金曜日まで

Monに1人お留守番の予定だったので

カレーをたくさん作っておいて

しばらくはカレーを食べようと思って(笑)

 

 

使ったお肉は

ご近所の牛飼いさんから頂いたオーガニックの牛ミンチ。

 

先に炒めているのもあると思いますが

まったくアクがでませんでした(゜0゜)

f:id:lottakanon:20180502042536j:plain

じゃがいももにんじんもなかったので

玉ねぎときのこ、お肉のカレーです^^

 

 

 

ランチのときに

ちょうどヨーランのいとこたちが近くを通り掛かったということで

訪ねてきてくれて

4人でカレーを食べました^^

 

ごはんもたくさん炊いておいて良かった☆

 

国交樹立150周年です。

ヨーランがストックホルムへ1泊でお仕事に出掛けている間に

パンを焼きました。

f:id:lottakanon:20180502040843j:plain

 

 

 

ヨーランの帰りが

翌日のお昼頃と聞いていたので

すぐにランチが食べられた方が良さそうだなと思い

冷凍庫にあったチキンも焼きました。

 

自分の夜ごはんもそれに(笑)

 

1人だと

見た目もあんまり気にしなくなってしまうので

こんな感じの夜ごはんになりました^^;

 

野菜、、、なかったです^^;

 

 

 

地味。。。(笑)

f:id:lottakanon:20180502040850j:plain

 

 

 

 

 

さてさて

そんな1人の夜。

 

この間ヨーランについてストックホルムにある日本大使館へ行ったときに取ってきた冊子を見ていました。

 

 

 

ご存じでしたか?

日本とスウェーデン

今年は国交を樹立してから150年となるのです。

 

ヨーランについて大使館へ行ったのも

そんな国交樹立150周年記念公演として

日本でコンサートをする関係でビザを取りに行ったからでした^^

f:id:lottakanon:20180502041356j:plain

f:id:lottakanon:20180502041357j:plain

 

今回私はアテンダントとして

ツアーについて行きませんが

ヨーランたちと一緒に

私も日本へ一時帰国の予定です♪

www.harmony-fields.com

もうだんだんと差し迫って来ているので

荷物の準備など

いろいろと考えないと(*_*)

 

 

 

 

 

 

名前の日。

カールスタードからストックホルムのアパートへ夜中に到着し

翌日はスンスバルのアパートへの移動日となっていて

ちょっとバタバタしましたが

無事午前中には出発し

 

 

 

朝ごはんをしっかり食べていたこともあり

あまりおなかも減っていなかったので

途中で

お昼ごはんのかわりに

ちいさいオープンサンドとケーキを買いました(笑)

f:id:lottakanon:20180430222144j:plain

あまりゆっくりしている時間がなかったので

車の中で食べます。

 

 

 

ケーキを入れるために持ってきてくれたカップが

なんだかスウェーデンぽく思わなかったので

よく見てみると中国語。

スープなんかのテイクアウトには便利だし

こういうのも入って来ているんですね^^

 

 

 

 

そんなこんなで

先週月曜日の夕方に帰って来たスンスバルでしたが

水曜日にはストックホルムで1泊のお仕事があったヨーラン。

 

バタバタと水曜日の朝早く(6時前!)に出発し

木曜日の午後に帰って来ました。

 

 

 

週末には

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに行きたいねと言っていたので

火曜日のうちに

洗濯物を片付けておいたのですが

地下の共同洗濯室へ行って

カレンダーに名前などを書いて予約をするとき

ふと

前日月曜日の文字が目に入りました。

 

 

 

 

スウェーデンには

「名前の日」というのがあって

カレンダーには

いくつか名前が印字されていることが多いんです。

その日が来ると

「名前の日、おめでとう!」と家族からメールが入ったりするような感じの日なんですが

なんと前日の月曜日に

「ヨーラン」の文字(*_*)!!!

 

 

 

日本にはない

「名前の日」の文化。

 

日本人の私には親しみがまだなくて

忘れてしまいがち^^;

 

 

 

すぐに部屋へ戻って

「遅れちゃったけどおめでとう!」と言おうと思いましたが

ちょっと我慢。

 

 

 

 

翌日朝早くにストックホルムへ出発するヨーランは

月曜日からうちに来ていた息子Aを

お母さんのところへ送って行って

ヨーランのいない水曜日から木曜日までの1泊をお母さんのところで過ごさせるつもりにしていました。

 

「そのときに頑張って近くのスーパーへ何かチョコレートでも買いに行って、帰ってきたときにちょっとサプライズしよう!」と思いついたのです^^

 

 

 

2人が出掛けて行くのを見送って

すぐに外へ。

 

 

一番最寄りのスーパーは

小さくてちょっと高いので

普段はもっと遠くのスーパーへ行っているのですが

体調の良くなかった私は

一番最寄りの徒歩15分くらいのスーパーまで歩くのも

ちょっとくらくらしながら(*_*)

でも無事到着☆

 

 

 

 

ただ小さいので

思っていたような”ちょっと良いチョコレート”がなく(笑)

 

スウェーデンでは一般的な

量り売りのお菓子コーナーはもちろんあるのですが

そうではないお菓子の数も少なく(><)

 

 

お店の中をぐるぐるぐるぐるまわって(ちょっと怪しかったと思います(笑))

「仕方ない。気持ちが大事だしこれにするか(><)」とチョコレートの箱をひとつ手に取ってレジへ。

 

 

 

 

そして急いで帰宅!

くらくら💫のため少し休憩してから

「何か良いデコレーションはないか!」とガサゴソ。

 

水引で何かするには糊付けの時間がないし。。。と

折り紙を手にしました☆

 

 

鶴を折るのも久しぶりで

くらくらもしていたので

何度か間違え(笑)

 

 

 

なんとか形にしたときに玄関のドアが開きましたΣ( ̄□ ̄;)!!!

 

ですが運良くヨーランが

「ちょっと下の物置にこれをおろしてくるから!」と出て行ったので

リビングの折り紙に気づかずセーフ(笑)

 

 

 

急いで羽根に

「名前の日おめでとう!」と書いたのですが

くらくらと焦りでちょっと間違えました^^;

 

本当は「Grattis på namnsdagen」が正しいと思うのですが

påとnamnsdagに付け足す”en”を忘れていました(笑)

f:id:lottakanon:20180430232649j:plain

f:id:lottakanon:20180430232651j:plain

 

 

 

ヨーランが戻って来て

もう夜ごはんも食べたあとだったので

「フィーカしない^^?」と誘って

ヨーランがちょっとお仕事をしていたのを良いことに

「私が準備するから」といそいそとキッチンへ♪

 

何かに集中しているときは

周りで起こっていることや

話しかけられている言葉があまり入ってこないので

こちらに背を向けて作業をしているヨーランの後ろでデコレーション(笑)

 

 

 

全く気づかれずに完成できました(^皿^)v

f:id:lottakanon:20180430232806j:plain

そして

最後に気づいたときには

とっても喜んでくれました♪

 

「こんなチョコ、家にあった?」と言われて

ヨーランが息子Aを送っていっている間に準備したことを言うと

「体調良くないのに歩いてったらダメだよ(*_*)」と心配しつつも

にこにこ(^^)

 

 

「自分でも忘れてたよ!」って言ってました(笑)

 

 

 

名前の日当日の月曜日。

ストックホルムからスンスバルへ向かうため車に乗っているときに

ヨーランはお姉さんと電話で話していて

体調の良くなかった私は珍しく助手席で寝てしまっていました。

 

そのときにお姉さんから

「名前の日おめでとう!」と言われて思い出したそうなのですが

私が起きたときにはまたすっかり忘れてしまっていたようで(笑)

 

 

 

 

1日遅れだけど

喜んでもらえて嬉しかったです(*^^*)

スウェーデンにもケンタッキーありました。

Karlstad(カールスタード)を後にして

ストックホルムのアパートに到着するのは夜中になるので

ちょっと遅めのランチ兼ちょっと早めの夜ごはんを食べておこうということになりました。

 

 

 

前回

ヨーランのお仕事でKarlstadへ行ったときにも

同じ道を通って

「あ!スウェーデンにもケンタッキーあるんだね!」と言っていたのですが

今回寄ってみることにしました(笑)

 

ヨーランはここ以外にスウェーデンでは見たことがなく

食べたこともなかったので

初めてのケンタッキーです^^

f:id:lottakanon:20180430221855j:plain

お店の前にカーネルおじさんはいませんでした(笑)

 

 

 

店内のつくりやお店の外観も

スウェーデンにある他のファストフード店と似た感じで

日本のケンタッキーのお店の雰囲気とは

ちょっと違います。

f:id:lottakanon:20180430221903j:plain

 

 

 

日本にいてもあまり食べなかったので

私にとっても何年振りかの

久しぶりのケンタッキーの味。

f:id:lottakanon:20180430221922j:plain

美味しく頂きました^^

 

 

 

 

 

そして向かったのは

帰り道からちょっと寄ったところにある

ヨーランのお友達リカッドのお家。

 

オペレッタ「こうもり」をKarlstadで観る前日

出演者たちとバーへ行ったときに

「明日帰り道からすぐだから、俺ん家にも寄ってってフィーカしてけよ^^」と言ってくれていたのです(^-^)

 

 

 

 

とっても素敵なところにありました☆☆☆f:id:lottakanon:20180430221945j:plain

f:id:lottakanon:20180430221941j:plain

f:id:lottakanon:20180430222008j:plain

f:id:lottakanon:20180430222015j:plain

f:id:lottakanon:20180430222038j:plain

お家は

この原っぱと湖(?)に面して建てられていて

素晴らしい景色を眺めながら

フィーカが出来るのです(*´▽`*)

 

 

 

リカッドも

「こうもり」で演奏していたのに

ステージの帰り道で

フィーカ用にブッレ(シナモンロールなどのパン)やチョコレートを買ってきて準備してくれていました^^

 

チキンを食べたあとで

おなかいっぱいだった私たちですが

美味しくてつい(笑)

 

 

 

少しお喋りを楽しんで

レンタカーを返す時間もあったのでおいとましました。

 

 

 

ストックホルムのアパートに帰り着いたのは

0時を過ぎた頃。

 

1泊2日の旅でしたが

とっても濃い旅になりました(*´▽`*)♪

 

 

 

忙しい中

私のお誕生日プレゼントのひとつとして

「ヨーランと行く週末旅行」を忘れずに

ちゃんと実行してくれたヨーランにも感謝(*´u`*)

 

 

 

*ケンタッキーフライドチキンの店舗ですが

ストックホルムや北スウェーデンにはなく

ストックホルムからちょっと離れたところから

南スウェーデンにかけて

5店舗ほどあるのみのようです。