あけましておめでとうございます!
あけましておめでとうございます!
2018年もみなさんにとって
私にとって
素敵な年になりますように(*´u`*)
と書きながら
新年はちょっとばたばたしそうなので
これは予約投稿分、、、
私たちのところには
大みそかからゲストが来てくれることになっています^^
日本からのお友達♪
わくわく!
新年を迎えるときに飲むものと
グロッグを買って来ました^^
ピンク色の方はスパークリングのアルコールフリーのもの。
酸化防止剤とかが入っていると頭が痛くなってしまう私、、、なのでオーガニックのものにしました^^
グロッグは完全にパッケージに惹かれただけです(笑)
それから
こないだお友達夫妻のところでヨーランとクリスマスランチをお呼ばれして
そのデザートに出してくれたサフラン入りのチーズケーキがものすごく美味しかったので
私もチャレンジ^^
(写真を撮るためにヨーランにかわってもらったのでヨーランの手です^^;)
お友達が到着したら
一緒にお料理も作ろうと言っているので
それも楽しみです(*´u`*)
スウェーデンのいなかに来たことがない彼女の目に
ここはどんな風に映るのかしらと
わくわく^^
楽しい一年のはじまりになりそうです!
スパルクさんぽ。
クリスマス後からスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monに滞在しています(*´u`*)
今年はスウェーデン語で「オオカミの冬」と言われたりしています。
雪が多く寒い冬のことだそうです。
ストックホルムでは雪はなく雨が降っていたようですが
こちらはずっと雪が降っていて
毎日雪かきを楽しんでいます^^
範囲も広く大変といえばもちろん大変な作業ですが
美しい自然の中で身体を動かしながらの作業はとっても気持ちが良いです(^▽^)♪
昨日は久しぶりに雪が止み
雪雲もどこかへ行って
とてもお天気の良い
きれいな一日になりました♪
一昨日までは夜にヨーランと2人
スパルクという地面を蹴って進むタイプのソリだったり
徒歩だったりで
お散歩に出ていたのですが
昨日は明るいうちに2人でスパルク散歩へ行って来ました(^^)
気温は-10度前後でしょうか。
真っ白な世界に太陽の光が差し込んで
青い空がのぞいて
本当に美しい景色でした!!!
夜も無数の星と
クリアな空と
大きなお月さま
それから雪をまとった素晴らしい森の木に囲まれ
こどもの頃からスウェーデンに住んでいるヨーランでさえ
「物語の中のようにきれいだね」
と言うほどの景色が観られました(*^^*)
本当は実在しないんじゃないかというほど
きれいな景色。。。(´u`*)
私の大切な日本の家族やお友達にも
見せたいなぁと改めて思いました。。。
今日で2017年が終わりますね。
私にとって
2017年も変化の多い年でした。
でもいつも手を差し伸べてくれる人
支えてくれる人
一緒に笑ったり泣いたりしてくれる人に恵まれ
お蔭さまでとてもしあわせな年になりました。
このブログを読んでくださった方もありがとうございます^^
2018年はまた
引き続きいろんなチャレンジの年になると思います。
ひとつずつ
与えられたことを丁寧に。
楽しみながら、でもやるべきことを淡々とこなし
引き続き
穏やかで笑いの多い年になりますように。
みなさんにとっても
素敵な2018年になりますように!
来年もまたどうぞ
宜しくお願い致します。
良いお年を^^
クリスマスの後、ごみ出し。
クリスマスの翌日26日
午後からクリスマス明けのセールに走り(笑)
この日の夕方からまたスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monへ行く予定だったので
スンスバルのアパートのゴミ出しをしました。
自治体によって違うかもしれませんが
ここは紙類とプラスチック、色付き瓶・透明瓶の分別があります。
包装紙などの紙ごみのところは
クリスマスプレゼントの包みでいっぱい!
これは雑誌や新聞など。
これはプラスチック類です。
ごみもすっかり出しきってスッキリ!
スーパーへもちょっと買い出しに行きました。
フルーツのところの棚がいつ見ても印象的です。
上半分は鏡なんですけど(笑)
しいたけがそのまま「しいたけ」の名前で売られていることは知っていましたが
見たのは初めてでした^^
ちょっと休憩と小腹が空いてフィーカをしました^^
あまりセカセカせずに比較的ゆったりフィーカ出来ることは殆どないので
とっても嬉しかったです(*´u`*)
これはクリスマス仕様のオープンサンドだそうです。
ハムがクリスマスハムなのと
パンもクリスマス仕様の味になっていました。
この後
急遽ヨーランの叔母さんのお家に少し寄ったり
息子Aのところに寄ったりして
出発が遅くなりましたが
雪が降って吹雪いている中
車を走らせMonに到着しました。
いつも大きなトラクターで雪かきをしてくれているご近所さんのカッレが不在だったため
敷地内の雪かきが出来ておらず車が入れなかったので
道路に車を停めて
ヨーランと2人
真っ暗な中
敷地内の車が通るところと駐車するところだけを急いで雪かきしました。
けっこう範囲が広いのですが
頑張ってなかなか早くに済みました^^
家に入って私は暖炉と薪コンロに火をつけるべく見守ります
ヨーランは夜ごはんの準備をしてくれました^-^
冬の動物たち
今はもっと雪が積もっているのですが
クリスマス前に1日だけスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monに滞在したときのことをもう少し書こうと思います。
夜着いて一泊し
翌日はこれからにそなえて少し雪かきをしました。
身体をたくさん使っての仕事なので
大変ですが気持ち良いです^^
雪かきの後
家に入ってしばらくしてから
ちょっと外の様子を見に出ると
敷地内にローユール(ノロジカ)が2頭いました!
本当はもっと近くにいたのですが
カメラのピントが合うのを待っていたら遠くに^^;
スマホで撮ったのでちょっと見辛いのですが(><)
こんな風に
野生の動物と出会うことが出来るのも
Monが大好きな理由のひとつです(*^^*)
クリスマスイブの夜。
クリスマスイブの夕方からは
ヨーランの叔母さんのお家へお呼ばれしてきました(*´u`*)
いつも良くしてくれる叔母さん。
お料理上手でいつも美味しいごはんをごちそうになっています^^
この日はユールボード。
クリスマスごはんです。
日本のおせちのような感覚なんじゃないかなと思います。
私たちも少し持ち寄りました。
ヨーランはサーモンロール(叔母さんのサーモンロールにはほうれん草が入っていました)とグラーバドラックスを
私はレモンアイスクリームとふわふわベイクドチーズケーキを作って持って行きました。
この日はこどもたちがいなかったこともあり
おとな3人で落ち着いてごはん(笑)
叔母さんは久しぶりにヨーランとたくさんじっくり話せたようで良かったです(*^^*)
私も知らなかった昔の思い出話を聞くことが出来たりして
みんなでたくさん笑いました^^
叔母さんのお家に滞在中
私とヨーランは2度出かけたのですが
最初は叔母さんのお隣さんのお家へ。
お孫さんたちが来ているので
ヨーランがサンタクロース、私がユールニッセと呼ばれるサンタさんのお手伝いをする妖精(?)役で訪問(笑)
そう。
Krajaのツアーでも最初の公演で少しお話させて頂きましたが
スウェーデンではサンタさんはみんなが起きているときにやって来ます。
そして
みんなが用意したプレゼントを預かって「誰から誰宛のものか」と読み上げて
受取人に手渡してくれるのがサンタさん。
だからクリスマスの時期
スウェーデンではサンタ役を引き受けたオトナたちがあちこち行ったり来たり。
ヨーランは笛も持って行き
最後にちょっと演奏もしてあげます(*^u^*)
そんなわけで
私はそれに合わせてダンス(笑)
叔母さんのお隣りさんが終わり
今度は日本へ何度も来日しているミュージシャンのダニエルとエンマのお家へ。
車で向かっているときに
ダニエルからヨーランに電話がかかってくると
ヨーランは
「はい、トムテ(ユールトムテというのがサンタクロースの意味)サービスです」とか言って電話に出ていました(笑)
ダニエルはギタリスト
エンマはフィドラーですが
エンマの親戚がお家に集まっていてそのこどもたちがいるのでヨーランがほぼ毎年サンタを引き受けています。
今年は
「トナカイがどっかへ逃げてしまったのでヨックモックからテントを張りながら歩いてきました」という設定でサンタクロース(ヨーラン)とユールニッセ(私)が杖をついて訪れました。
私は後ろで結んでいた黒髪を隠すのを忘れていて
こどもたちに後ろを見られないように必死で隠しながら(笑)
プレゼントを配りきり。
最後に「あれ?笛が入ってたぞ?」的な感じで笛を取りだして
「懐かしいなぁ、子供の頃によく演奏したもんだよ。どれ吹いてみようかな」という感じで演奏し始めます。
するとダニエルはギターで参加
エンマもフィドルで参加
エンマのパパもギターを持って参加
私は横でダンス(笑)
そのうちみんなで手をつないで家の中をぐるぐるまわってダンスしました^^
とっても楽しいひとときでしたぁ(*´▽`*)
帰りも
「じゃあまたトナカイを探しながら次の家へ向かうよ。見つかるといいんだけど」と言いながらドアを閉めて地下室へ。
ダニエルに借りていた杖を返したりしていると
ダニエルはダニエルでサンタ服に着替えだしました。
これから近所のお家へサンタとして向かうとのこと(笑)
みんな忙しくて楽しい日です。
そんなわけで
私たちのサンタ・ユールニッセ姿の写真はまだもらっていなくて手元にないのですが
ヨーランサンタの後ろ姿がおもしろかったので取った1枚とどうぞ(笑)
サンタ帽はまだかぶっていません;)
クリスマスイブの朝。
クリスマスでバタバタしていました。
クリスマスはスンスバルのアパートで過ごしましたが
昨日夜からまたスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monへ来ています。
Monのことはまた追ってご紹介することにして
クリスマスのことから書いていこうと思います^^
そうそう。
でもひとつだけMonから。
前回Monに1泊だけしに来たと書きましたが
そのときに頂いたちょっと早めのクリスマスプレゼントを(^^♪
どーーーーーん!!!
オーガニックの牛肉9キロ!
これは牛を飼っているご近所さんから。
夏の間
同じ場所にばかりいると草を食べつくしてしまうので
うちの敷地内にも来てくれていた牛たち。
私たちは草刈りの手間が省けるし
牛を飼っているカッレはエサ代が浮くしで
どちらにとっても嬉しいことだったのですが
夏のお礼として
このお肉をプレゼントしてくれました(>▽<)
ありがとうーーーーー♪♪♪
早速今日は
このお肉の1部を使ってスウェーデンでは初めて挑戦してみるすき焼きを予定しています♪
さてさて。
そんな嬉しいMonの滞在の後戻って来たスンスバル。
クリスマスイブの朝は
豪華な朝ごはんです^^
サーモン
ウィンナー
ハム
自家製パン
ミルク粥
ビーツのサラダ
朝ごはんの後
ヨーランの息子Aの希望でプレゼントはベッドの上で開けることに^^
大きな袋の中にみんなのプレゼント(長女と次女はストックホルムに居たので、息子Aとヨーラン・私の分のプレゼント)を入れておいて
Aのアイデアで
目を瞑ってどれかひとつ袋の中からプレゼントを選び
プレゼントにはすべて誰から誰宛てのものかが書かれたシールが貼られているので
袋から取った人はそれを読み上げてその人に渡す
というやり方になりました^^
でも私は知っています。
私とヨーランがそれぞれ朝ごはんの片付けや家事をしている間に
Aがずっと袋の中を覗き込んでどの小包が誰宛か予習していたことを(笑)
みんなプレゼントを受け取って
急いで支度をしたら教会へ。
今日はAが習っているオルガン(教会のパイプオルガン)をみんなの前で弾くので
それを観に私とヨーランも向かったのでした☆
参加していた人たちで讃美歌を歌い
牧師さんのお話を聞き
Aの演奏を聴いて
もう1人女の子の歌を聴いて
帰って来ました(*´u`*)
夕方からはヨーランの叔母さんのお家へ招かれていたので
その準備と家事の続きをバタバタとしていきます。
そのことはまた次回に^^
God Jul!
God Jul:)!
メリークリスマス:)!
スンスバルのアパートに滞在中ですが
用事があって
スウェーデンの少し北のいなかのお家、Monへ1泊で来ています(*^^*)
着いたときはお昼の12:30頃で
-10度ほどだったのですが
3軒のお家は全部凍っていました(笑)
夏のうちに取りつけた蚊よけのリラックマも凍ってます^^;
すぐにお家の中をあたためないといけないので
家の中の3箇所の暖炉すべてに火をおこします。
最初は家の中も外と同じ気温。。。
2枚式の窓は全部凍っていて
外の景色が見えない状態でした(*_*)
家中が充分にあったまるまでに3時間くらいかかったでしょうか。
薪小屋からたくさん薪を運んで来ました。
家の中があったまった今も(もう夜11時過ぎです)まだ外側の窓は凍っていて
外が見えません^^;
薪小屋へ薪を取りに行くときに
雪を踏みしめながら向かったのですが
その雪の結晶の大きいこと!!!
まるでクリスタルの中にいるようでした(^▽^)♪
なんとか紹介したくてスマホカメラで頑張ってみましたが少しは伝わるでしょうか?
太陽も低いままです。
スパルクという地面を蹴りながら進むタイプのそりで
夜に近所を散歩しました。
スパルクを取りに倉庫へ行くため外に出ると、、、
頭につけるタイプの灯り(登山のときなどに使うあれです)を受けて
辺りの雪がキラキラと瞬いていました。
そこらじゅうに宝石が散らばっているかのような景色に思わずうっとり(´u`*)
私だけタイミングが合わず
8月末からずっとMonに来られていなかったのでとっても嬉しいです(*´u`*)
みなさんにとっても
私にとっても
あたたかくてしあわせなクリスマスになりますように☆