北欧のいなか暮らし

ヴィンテージ好きの宿主がスウェーデンの少し北のいなかの村、Monにて不定期にB&Bを開いています。ストックホルム・スンスバル・ハヴェロ地方を行ったり来たりしながら暮らすちょっと変わった生活スタイル。いなかのことを中心にスウェーデンでのいろいろなことを書いています。

暮らし

Svepan middag!

Sverige(スウェーデン)とJapanでSvepan middag(スウェーデン・日本ディナー)当日。 この日も朝から佳月さんとスヴェンエリックのお料理がはじまります! スヴェンエリックは試食会ということで ヤンソン氏の誘惑をこんな風に作り ミニヤンソンに^^ ヴ…

Svepan middag! 準備編。 

先月 大阪で「花のテーブル草のイス」というスウェーデン料理教室を開いているお友達、佳月さんがMonへ来てくれました(*´▽`*)♪ www.instagram.com オンゲ駅まで迎えに行って合流。 Monに到着してから2人でサイクリングして Mon B&B Haveröのfacebookのサ…

スウェーデンの森林火災

今年の夏はとても暑く乾燥しているのですが 乾燥のせいでスウェーデン中の森で火事が起こっています。 先日大雨が降ったおかげで 今は制御下にあるところが多いよう。 一時期はスウェーデン全土で50箇所の森林火災があったとのことでした。 Monのすぐ近くの…

誰もいないビーチでキャンプ!

10日ほど前に ヨーランのこどもたちがみんな揃っていたとき 夜から家族みんなでボートに乗り 近くの誰もいないビーチまで。 ここはMon B&B Haveröのオプションにある ボートトリップでお連れする場所です。 www.facebook.com 夜8時半頃に到着してから早速泳…

ペンキ塗りのお手伝い。 

B&Bのお客様が帰られたあと 今度はMon B&B Haveröのおさんぽコースにも入っているミュージアム兼カフェのペンキ塗りのお手伝いに行って来ました。 朝からヨーランと私・ミュージアム兼カフェの近所に住んでいる作家さんとその奥さんの4人が集合。 だいぶ色あ…

7月のプレプレ企画の期間中にご宿泊頂いたお客様と。

7月の Mon B&B Haveröのプレプレ企画期間中にお越し頂いたお客様とのことを記事にしておこうと思います(*^^*) この日はÖstersundの空港までお迎えに行きました。 Monから車で2時間ほどのところにあります。 島の中に空港があるので景色も良いです(*^…

ケーキビュッフェへ。

日々バタバタな夏。 すっかり更新の間があきがちですね、、、 もう先月の話ですが夏至祭のあとのことを*** 夏至祭のパーティーの翌日は Monに泊まっていたお友達カップルとちょっと観光へ出掛けました^^ まずは Mon B&Bのfacebookの写真ページにあるお…

新鮮な地域のオーガニック野菜と魚を頂きました♪

だいぶ間があいてしまいましたが先日Mon B&B Haveröにはじめてのお客様がいらっしゃいました♪ 事前にHaverö(ハヴェロ)に住むスヴェン・エリックの元気なオーガニックのローカル野菜とハーブが届けてもらいヨーランがこの野菜も使ってお料理をしました^^ …

スウェーデンのいなかの夏至祭。

www.facebook.com 金曜日は夏至祭がありました。 地域の夏至祭のあと Monで親戚やお友達とパーティーをする予定だったので 前日までに敷地内の3軒の家の掃除と草刈り お料理の準備などをだいたい終わらせておくべく大忙し! 前日の夜中に ちょっとほっとひと…

白夜のスウェーデンへ遊びに来ませんか?

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに ヨーランの娘Sと息子Aとヨーラン、私で滞在中です。 夏に向けて 今年はこどもたちが自分たちで協力してトランポリンを出しました(*´▽`*) 夏季にMon B&Bにご宿泊頂く方は 良ければトランポリンで遊んでみてくださ…

いなかの夏、はじまっています。

前回の記事からだいぶ日があいてしまいました。 無事に日本滞在からスウェーデンへ戻って来ています。 今はスウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中ですが 例年のごとく 夏至に向けて寒くなって来ています(笑) ついこの間までは 30度を越える夏日だっ…

蚤の市の出会いでは迷いは禁物?

Mon B&Bのオプションでも ロッピス(蚤の市)へ行くものがありますが スウェーデンの南部やストックホルムに比べ 北部はロッピスの価格が安いので お買い物が更に楽しいです(*´u`*) スンスバルのアパートから徒歩で行けるロッピスで このあいだ見つけたも…

知恵を絞ってお誕生日!

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 Monからスンスバルのアパートへ移動する日がヨーランのお誕生日で 多分 ヨーランがストックホルムからMonまで迎えに来てくれたあと一緒にスンスバルへ移動することになっていたので 家の中も飾りつけをしたし…

スウェーデンのいなかに遊びに来ませんか?

facebookやお友達を通しての紹介では 先にお知らせさせて頂いていましたが スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにて不定期にB&Bをオープンさせて頂くことにしました(*´u`*) Mon B&B facebookページ→ https://www.facebook.com/Monbedandb/ Mon B&B Ins…

森が水溜まり!

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにいると 安静にしておかなくてはと思いつつ 外に出たくなります(*^^*) そこでこの日は ブランチを玄関ポーチにあるベンチで食べることにしました(*´u`*) 1人のときはあまりたくさんの食糧を持ってきていないの…

ご近所さん。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 冬の間はあまり来ていなさそうだった ご近所さんのヨーランの親戚がMonに帰って来ていました^^ ヨーランが 何かあった時のために 「やすこがMonに1人で滞在中だから」と親戚ご夫婦に言っておいてくれたので…

雪解け、夏の準備。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Mon。 もうだいぶ雪も解けてきたので 冬の間 雪に埋もれて見えなかった植物たちを 観察することが出来るようになってきました(*´▽`*)♪ これは黒ヴィンベリーの枝。 新しい芽が出てきています(*^^*) 今回の Monに1…

Monに帰ってきています。

このあいだの日曜日 ヨーランは スウェーデンの少し北のいなかの村、Monのあるオンゲの近くの教会でコンサートのお仕事がありました。 私もこの日ついていって コンサートを観た後 一緒にMonへ移動しようという予定に。 初めて行く教会でしたが ここも素敵な…

国交樹立150周年です。

ヨーランがストックホルムへ1泊でお仕事に出掛けている間に パンを焼きました。 ヨーランの帰りが 翌日のお昼頃と聞いていたので すぐにランチが食べられた方が良さそうだなと思い 冷凍庫にあったチキンも焼きました。 自分の夜ごはんもそれに(笑) 1人だと…

名前の日。

カールスタードからストックホルムのアパートへ夜中に到着し 翌日はスンスバルのアパートへの移動日となっていて ちょっとバタバタしましたが 無事午前中には出発し 朝ごはんをしっかり食べていたこともあり あまりおなかも減っていなかったので 途中で お昼…

スウェーデンにもケンタッキーありました。

Karlstad(カールスタード)を後にして ストックホルムのアパートに到着するのは夜中になるので ちょっと遅めのランチ兼ちょっと早めの夜ごはんを食べておこうということになりました。 前回 ヨーランのお仕事でKarlstadへ行ったときにも 同じ道を通って 「…

オペレッタ、「こうもり」

河原での撮影を終えて ヨーランと急いで向かったのは劇場。 ここで オペレッタ、Läderlappen(こうもり)を観るのです♪ 数か月前にヨーランがKarlstadでお仕事をしたご縁で その関係者さんが招待券を出してくださいました(*´▽`*) しかも直前に 主演のアン…

Lars Lerinミュージアム。

Karlstad(カールスタード)2日目。 前日は バーの閉店まで残っていたので この日はゆっくりめに起きて 朝ごはんを食べにおりました。 すっかり写真を撮るのを忘れていましたが 夜ごはん同様 ここの朝ごはんも美味しいのです♪ ヨーランと のんびり朝ごはん…

再会の旅。

私のお誕生日は10月後半なのですが 去年ヨーランからもらったプレゼントの中に 「ヨーランと過ごす週末の旅」みたいな感じのプレゼントがあって 「どこに行こうか^^」と言っていた私たち。 その旅が 先週実行されました☆ 土曜日の朝に車で出発し ヨーラン…

スウェーデンのごはん事情。

ひと昔前は スウェーデンと言えば 「ノーベル賞?」 「福祉先進国?」 「寒い国」 「ボルボやサーブ」 などなど あまりたくさんのイメージを浮かべる人が少なかったように思います。 初めてスウェーデンを訪れた20年ほど前は 旅行中に日本人にも会いませんで…

縦に長い国、スウェーデン。

ちょっと間があいてしまいました。 ストックホルム・スンスバル・ハヴェロ地方の3箇所を行き来しながら暮らしていると 縦に長いスウェーデンの気候の違いを感じることも多いです。 今回の冬は ヨーランも 「こどもの頃以来かも」というほど とても雪の多く…

スウェーデンの駐車事情

これはストックホルムでの写真ですが 冬はもちろん除雪車が来て雪をよせてくれます。 もうストックホルムに雪は残っていませんが 掃除の車がやってきます。 「この日」というのが決まっているようで みんなその前に車を移動させておかないといけません。 い…

スウェーデンのこどもたち。

このあいだ ヨーランの息子Aが 放課後に友達と何かを街で売って来ると言っていて 帰って来たら 「やすこもいる?」と言うので 何か見せてもらいました。 これは販売用のかばんの中身。 マイブロンマというこの時期に学校などから有志のこどもたちが販売する…

スウェーデン男性について。

ヨーランは ほとんど毎日、朝ごはんの準備をしてくれます。 睡眠の質が悪い私を気遣って 「もう少し寝てて」と言ってくれるのです(T_T)以前は一緒に起きていたのですが 疲れが取れないまま、また疲れを溜めこんでしまい 身体のあちこちに不調が出たこと…

Sveg空港へ見学に。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 車でちょっと出掛けて Sveg(スヴェーグ)というところまで行きました。 途中 トナカイの群れに遭遇^^ たくさん居たのですが うまく全体を撮れませんでした^^; 多分 雪対策で道に撒かれた塩を食べている…