北欧のいなか暮らし

ヴィンテージ好きの宿主がスウェーデンの少し北のいなかの村、Monにて不定期にB&Bを開いています。ストックホルム・スンスバル・ハヴェロ地方を行ったり来たりしながら暮らすちょっと変わった生活スタイル。いなかのことを中心にスウェーデンでのいろいろなことを書いています。

おさんぽ

スンスバルのマーケットに出店してみました。

スンスバルの広場であった Stenstadsdagarnaというマーケット。 9/1にマーケットへ初出店したとき お隣りのブースだったおばあちゃんが 「Stenstadsdagarnaも良いマーケットよ」と教えてくれたので 後日電話で問い合わせてみたのです。 もう7月の時点で応募…

スウェーデンの”おへそ”へ!

マーケットに出店した帰り ヨーランが 『せっかく近くまで来てるから、スウェーデンの中心に行こう!』と言ってくれて ちょっと寄りみちしていくことに(*^^*) 普段 ストックホルムを中心に北とか南と言われることが多いのですが 国土全体から見て南北で…

しばしMonとお別れ。

Monを出発する日 朝のうちにヨーランが迎えに来てくれました。 しばらくMonを空けるので 夏の間だけ外に出しているヨーランのヴィンテージカー、エバロッタも車庫の中へ。 Mon B&B Haveröオープン時にゲストに泊まって頂いている「古いお家」の窓も二重に。 …

Monで子牛が生まれました!

ヨーランのお姉さんのところで夜ごはんを一緒に食べた翌日 ヨーランはまたスンスバルのアパートへと戻って行ったのですが 私はまた1人Monに残っていました。 昨日の夜ごはんのデザートに差し入れたサフランチーズケーキのお皿を お姉さんの娘とその彼がMonま…

夏の終わり。

ゲストが帰られた翌日 ヨーランと近所の親戚のお家のお庭へ。 数年前に家を買ったものの リノベーションするにはものすごく時間がかかるので ちいさなこどもがいる2人にはまだまだ難しく 普段は別のところに住んでいる2人。 庭にある赤ヴィンベリーが大豊作…

Mon B&B Haveröプレ企画中の2組目のゲストと②

MONSENから満点の星空を見上げた翌日は朝から出発です! Mon B&B Haveröのfacebook「サービスページ」にあるオプション 観光①ツアーのためです^^ 最初はマイケンの農場へやって来ました☆ まずはひつじたちにご挨拶^^ 手前のひつじがこどもで(まだ生まれ…

Mon B&B Haveröプレ企画中の2組目のゲストと ①

1組目のゲストをお見送りしてから ヨーランは用事が出来てスンスバルのアパートへ1泊で戻っていました。 私は翌日から滞在予定の2組目のゲストをお迎えする準備もあってMonに1人残っていたのですが 敷地内の黒ヴィンベリー(黒すぐり)がたくさんなっていて …

Mon B&B Haveröプレ企画中の1組目のゲストと

Mon B&B Haveröのプレ企画期間中にご宿泊頂いたゲストとの楽しい時間を振り返るべく またこのブログにも書かせて頂こうと思います^^ フォークフルートアカデミーハヴェロ後にそのまま残る方 フォークフルートアカデミーハヴェロ最終日に来られる方がちょう…

ザリガニパーティ

ウルクルトから慌ただしく帰って来て ヨーランの笛のサマーコース、フォークフルートアカデミーの準備とそのあとすぐに続くMon B&B Haveröの準備に取り掛かりました。 そんな中 ヨーランのお姉さんとその娘が近所にあるお姉さんのサマーハウスにやって来てい…

Svepan middag! 準備編。 

先月 大阪で「花のテーブル草のイス」というスウェーデン料理教室を開いているお友達、佳月さんがMonへ来てくれました(*´▽`*)♪ www.instagram.com オンゲ駅まで迎えに行って合流。 Monに到着してから2人でサイクリングして Mon B&B Haveröのfacebookのサ…

7月のプレプレ企画の期間中にご宿泊頂いたお客様と。

7月の Mon B&B Haveröのプレプレ企画期間中にお越し頂いたお客様とのことを記事にしておこうと思います(*^^*) この日はÖstersundの空港までお迎えに行きました。 Monから車で2時間ほどのところにあります。 島の中に空港があるので景色も良いです(*^…

ケーキビュッフェへ。

日々バタバタな夏。 すっかり更新の間があきがちですね、、、 もう先月の話ですが夏至祭のあとのことを*** 夏至祭のパーティーの翌日は Monに泊まっていたお友達カップルとちょっと観光へ出掛けました^^ まずは Mon B&Bのfacebookの写真ページにあるお…

スウェーデンのいなかの夏至祭。

www.facebook.com 金曜日は夏至祭がありました。 地域の夏至祭のあと Monで親戚やお友達とパーティーをする予定だったので 前日までに敷地内の3軒の家の掃除と草刈り お料理の準備などをだいたい終わらせておくべく大忙し! 前日の夜中に ちょっとほっとひと…

白夜のスウェーデンへ遊びに来ませんか?

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに ヨーランの娘Sと息子Aとヨーラン、私で滞在中です。 夏に向けて 今年はこどもたちが自分たちで協力してトランポリンを出しました(*´▽`*) 夏季にMon B&Bにご宿泊頂く方は 良ければトランポリンで遊んでみてくださ…

森が水溜まり!

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにいると 安静にしておかなくてはと思いつつ 外に出たくなります(*^^*) そこでこの日は ブランチを玄関ポーチにあるベンチで食べることにしました(*´u`*) 1人のときはあまりたくさんの食糧を持ってきていないの…

ご近所さん。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 冬の間はあまり来ていなさそうだった ご近所さんのヨーランの親戚がMonに帰って来ていました^^ ヨーランが 何かあった時のために 「やすこがMonに1人で滞在中だから」と親戚ご夫婦に言っておいてくれたので…

雪解け、夏の準備。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Mon。 もうだいぶ雪も解けてきたので 冬の間 雪に埋もれて見えなかった植物たちを 観察することが出来るようになってきました(*´▽`*)♪ これは黒ヴィンベリーの枝。 新しい芽が出てきています(*^^*) 今回の Monに1…

スウェーデンにもケンタッキーありました。

Karlstad(カールスタード)を後にして ストックホルムのアパートに到着するのは夜中になるので ちょっと遅めのランチ兼ちょっと早めの夜ごはんを食べておこうということになりました。 前回 ヨーランのお仕事でKarlstadへ行ったときにも 同じ道を通って 「…

Lars Lerinミュージアム。

Karlstad(カールスタード)2日目。 前日は バーの閉店まで残っていたので この日はゆっくりめに起きて 朝ごはんを食べにおりました。 すっかり写真を撮るのを忘れていましたが 夜ごはん同様 ここの朝ごはんも美味しいのです♪ ヨーランと のんびり朝ごはん…

スノースクーターツアーへ。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中のある日の朝 キッチンの窓から外を見ていると 鳥が電信柱にとまったので 望遠鏡で見てみました^^ キツツキ。 電信柱をつついてました^^;(写真、見づらいですが) スウェーデンの人は キツツキが嫌いな…

大自然の中に1人。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 毎日のようにクロスカントリースキーで散歩に出掛けましたが 少しの間一緒に滑っていたヨーランが 次女Sを家に連れて帰るために戻ってから 私は1人で先へ進みました。 夏季のみ営業しているカフェ兼ミュージ…

毎日のようにクロスカントリー。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 ヨーランの長女Aがやって来た翌日には ヨーランがスキーを積んだ状態で 次女Sと長女Aとをスノースクーターに乗せて 先に出発し 2人は河原で日光浴をするので そこへ残して 私とヨーランで少しクロスカント…

壮大な景色の中で笛の音。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monから最寄りのスキー場へ行き 少しはやめに帰ってきたあと ヨーランと次女のSは 毎年恒例としているクロスカントリーコースに2人で出掛けて行きました^^ 私は家で作業をしていて 「そろそろおひるごはんを食べようか…

スウェーデンのスキー場にて。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 Monから車で1時間ほどで行ける ヴェムダーレンというスキー場へ行って来ました(*´u`*) 前日にも ヨーランと彼の次女S、息子Aの3人で ここのダウンヒルへ行っていたのですが この日は私も一緒に行って 車…

帰り道。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにて クロスカントリースキーでおさんぽに出掛けた帰り ずっとサングラスをしていたこともあって 太陽のまわりにできる虹(?)がすごくはっきり見えたので 撮ってみました(*^^*) サングラス越しの景色で見るより …

1人クロスカントリースキー。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monでクロスカントリースキー中 だいぶ暑くなってきたので ちょっと休憩しようとスキーをはずしました。 「ここら辺で横になろう」と思って 雪の上に足をおろした途端 ズボッ!!! っと深い雪の中に足が沈みました(*_…

1人氷の上を散歩。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 家族でクロスカントリースキーのおさんぽを楽しんだ翌日は ヨーランは彼の次女・息子3人でダウンヒルへスキーに行き 私は家でお留守番をして作業をしようということにしていました。 でも外はとっても良いお…

氷の上を散歩。

スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中 まだまだ雪がたくさんあって お天気も素晴らしかったので クロスカントリースキーで散歩に出掛けました(*^^*) 森を抜けると ユンガンという川と湖が混じり合う場所に出ます。 もうだいぶ暖かくなってきた…

足跡探しとスノースクーターツアー。

1週間ほど スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在していました。 ちょっと久しぶりのMon。 まだ雪がいっぱいです^^ でもお天気の良い日が続きとってもきれいでした☆ 今回も敷地内のあちこちで 動物たちの足跡を見つけましたよ(*´▽`*) これは私の…

この時期だけの雪山。

日曜日は ヨーランも参加しているFrispelのクラウディアが 仕事でスンスバルに来ていたので 「うちでフィーカしよう!」と誘って 来てもらいました^^ 以前作って冷凍してあったサフランチーズケーキと 自家製ブルーベリージャム それから日本からのお菓子…