「古いお家」のお部屋紹介②
昨日に引き続き
スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにある
Mon B&Bのメインの宿泊スペースになるところをご紹介していこうと思います。
今日は敷地内にある「古いお家」と呼ばれる家の2F部分をご紹介。
基本的に「古いお家」と呼ばれる家からお泊り頂きます。
もし「古いお家」が満室の場合は敷地内の「パールのお家」へお泊り頂きます。
(Mon B&Bは通常最大8~10名様しかご予約を受け付けません)
寝室A・寝室Bにお泊り頂くお客様共同でお使いください
代々受け継がれた150年もののアンティークの家具やヴ
スウェーデンの映画撮影にも使用されたお家です。
スウェーデン人には懐かしく
日本人には絵本の中のようで
訪れる人に喜んで頂いています。
こちらは寝室A。
二人部屋です。
寝室Aはカーテンで仕切りをすることが出来ます。
こちらは寝室B。
二人部屋です。
寝室Bはカーテンで仕切りをすることが出来ません。
寝室Bには
こどものおもちゃのディスプレイがたくさん。
ヨーランがこどもの頃に一緒に寝ていたぬいぐるみもあります(笑)
こちらは寝室Bから共同スペースを眺めたところです。
こんな風に
寝室Bはカーテンで仕切ることが出来ません。
寝室A・寝室Bとその共同スペースの隣りの部屋です。
基本的には2Fの寝室A・Bからお泊り頂きますが
ご予約が多い場合など
ときどきこちらのお部屋にも泊まって頂くことがあるかと
「古いお家」と「パールのお家」にはトイレとシャワーがあ
この写真の明るい色の扉
奥がトイレ(水洗ではありません)
手前がシャワーです。
「緑のお家」には水洗のトイレとシャワーがありますが
ここも是非お使いください^^
ちなみにトイレ、真冬に使用しても
「便座が冷たくて座れない!」なんてことはなく
案外快適ですよ(*´u`*)
年末年始に日本からお友達が遊びに来てくれたとき
地下水を汲み上げるポンプが故障して水が出なくなったこ
それでここを初めて使用した彼女。
使ってみてからは気に入ったようで進んでここを利用して
*このブログではMon B&Bのことを中心にしながら
スウェーデンのいろいろなことに触れていきたいと思っています。
Mon B&Bの様子のみチェックしたい方は
ブログ内を「Mon」・「Mon B&B」で検索頂くか
各記事の頭についているカテゴリーの「Mon」・「Mon B&B」をクリックして絞って頂けますよう
宜しくお願い致します。
「古いお家」のお部屋紹介①
スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにある
Mon B&Bのメインの宿泊スペースになるところをご紹介していこうと思います。
基本的に「古いお家」と呼ばれる家からお泊り頂きます。
もし「古いお家」が満室の場合は敷地内の「パールのお家」へお泊り頂きます。
(Mon B&Bは通常最大8~10名様しかご予約を受け付けません)
さてまずは
食事などは「緑のお家」でとって頂きますが
お茶を沸かしたり
お友達とお喋りをしたり
「古いお家」にお泊り頂く方みなさんでお使い頂けます。
そしてここは1Fキッチン横の個室です。
こちらのベッドはアンティークです。
基本的には2Fの寝室A・Bからお泊り頂きますが
ご予約が多い場合など
ときどきこちらのお部屋にも泊まって頂くことがあるかと
代々受け継がれた150年もののアンティークの家具やヴ
スウェーデンの映画撮影にも使用されたお家です。
スウェーデン人には懐かしく
日本人には絵本の中のようで
訪れる人に喜んで頂いています。
そして次に1Fサロンです。
お友達とお喋りをしたり
お泊り頂く方みなさんでお使い頂けます。
ヨーランのミニコンサートはこのサロンで予定しています
寒いときは
この暖炉に火をおこしますよ^^
今日は「古いお家」の1F部分のご紹介をさせて頂きました☆
次回は2F部分のご紹介をさせて頂きます♪
*このブログではMon B&Bのことを中心にしながら
スウェーデンのいろいろなことに触れていきたいと思っています。
Mon B&Bの様子のみチェックしたい方は
ブログ内を「Mon」・「Mon B&B」で検索頂くか
各記事の頭についているカテゴリーの「Mon」・「Mon B&B」をクリックして絞って頂けますよう
宜しくお願い致します。
日本へ。
日本へ帰って来る前は
おみやげなどを買ったり
旅の準備にバタバタしていました。
スンスバルのアパートで荷づくりをしながら
必要なものを買い出しに行ったり
スウェーデンに居ない間のことを考えてあれこれ準備しておいたり、、、
出掛けていて
「家に帰ってランチをすると時間がもったいない」というときに
レトロタイプのカフェでフィーカをしました(*^^*)
慌ただしい中でしたが
ちょっとほっとするひととき^^
そして久しぶりに
北の山と呼ばれる場所へ。
ここでも
地域のものが買えるので
観光やおみやげを買いに行くときなど
ときどき訪れます。
半袖やタンクトップなどの軽装で
ベンチに腰掛けアイスクリームを食べる人がいたりと
すっかり夏のような景色になっていました。
きらきらとしたスウェーデンの夏のはじまりを感じます。
日本へ向けて出発する前日
スンスバルからストックホルムのアパートへ移動しました。
朝、スンスバルのアパートから出発するとき
車に乗り込もうとすると
ぺちゃんこになったテーブルと椅子が目に入りました。
冬の間
向かって右に写っている小屋の屋根あたりまで積もった雪の下にあったため
押しつぶされてしまったのです。
去年の夏は住人たちによって使われていたテーブルと椅子。
自然の力強さを実感しました。
そして出発の日。
今回のツアーメンバーとストックホルムのブロンマ空港に集合。
プッテとファンニが弾くハーモニウムのケースを
前日にマッティンが手作りしていましたΣ(゜□゜)
今回はまずこのブロンマ空港からヘルシンキまで。
ブロンマ空港
私がはじめてスウェーデンを訪れた約20年前に来たっきりだったので
とっても久しぶりでした(*_*)
「私プロペラ機って好き^^ プロペラを見てると一生懸命飛んでる感じがする」と
ヨーランに話していた私
プロペラ愛が伝わったのか(笑)
なんと座席がプロペラの横でした(^^)
乗り継ぎのヘルシンキでは
みんなで少しごはんを。
美味しかったです(*^^*)
久しぶりに乗ったフィンエアーは快適で快適で(><)
あっという間に関空に到着しました♪
機内ではいくつか映画を観ましたが
到着前、私はムーミンを観ていました(笑)
斜め前のプッテはザ・シンプソンズを観てましたよ(笑)
私はスウェーデン語でムーミンを観ていたのですが
登場人物がみんなフィンランド訛りのスウェーデン語を話すので
ちょっとおもしろかったです(笑)
私は今回スーツケースを2つ持って来ており
私の持っているスーツケースのひとつが
フィンエアーの規定より大きいサイズだったので
それは使わず
ヨーランの使わないスーツケースをひとつ借りて持ってきていました。
関空に到着して
ゲートを出てきてから
その借りているスーツケースに大きな穴が開いていることに気づき( ̄□ ̄;)
「出てくる前だったら、修理代とか出してもらえたのに」ということを聞いたので
ダメ元でインフォメーションの方に
「あの、、、出てきてから気づいたんですけど、、、スーツケースに穴があいていて」と言ってみると
フィンエアーのスタッフさんを呼んでくれました。
スタッフさんに
「日本にお住まいですか?」と訊かれたので
「今回一時帰国なので約1か月後にはスウェーデンに戻る予定なんです」と言うと
「修理には時間がかかってしまいますし、もしよろしければ今在庫しているものの中かからお選び頂ければ取りかえさせて頂きます」と!
だいたい同じ大きさのもので
希望の色やカタチなどを聞いて頂き
在庫のある中から新しいものを持って来てくださいました(*_*)
なんてラッキー!!!
ツアーバスで移動するメンバーを見送って
私は関空から実家の最寄り駅まで行くバスに乗るつもりだったので
スーツケースを3つ持って帰ることになると思っていると
ヨーランが
「中身を入れ替えて、古い方を置いて帰ったら?」と言うので
係りの方に
「あのぉ。。。今これをすぐ入れ替えたら、古い方を引きとって処分して頂けたりしないでしょうか(><)?」と訊いてみると
「大丈夫ですよ^^」と快く応じてくださり(゜0゜)
関空で
古いスーツケースから新しいスーツケースに変わりました(笑)
ものすごくラッキー♪♪♪
良い旅の幕開けになりました☆
蚤の市の出会いでは迷いは禁物?
Mon B&Bのオプションでも
ロッピス(蚤の市)へ行くものがありますが
スウェーデンの南部やストックホルムに比べ
北部はロッピスの価格が安いので
お買い物が更に楽しいです(*´u`*)
スンスバルのアパートから徒歩で行けるロッピスで
このあいだ見つけたもの。
これ
買えばよかったなぁと後々後悔しました^^;
新品かと思うほどきれいな状態なのに200クローナ。
2600円ほどです。
これは本当にお値打ちだったーーーー(><)
買えばよかったです(泣)
そして
タイプライターを見送って買ったものは
こちらでした^^
(あ、リサ・ラーションの置き物ではないです)
「コーヒー」「紅茶」と書かれたプラスチックの入れ物。
このポップな色が可愛くて(>▽<)♪
帰って来てヨーランに見せると
ヨーランもとっても気に入って
「Mon B&Bの「緑のお家」のキッチンに置こう!」と言っています(*´u`*)
密閉性には優れていないので(笑)
実際にはコーヒーなどは入れず
インテリアにします^^;
さて。
日本へ来る前に
なるべく冷蔵庫の食材を使い切ってしまったり
冷凍できるものは冷凍庫へ入れてきたのですが
レモンをどうしようかと思っていました。
レモンというのは
酵素ドリンクを作って
引きあげたレモンです。
オーガニックのレモンを特売で買ったので(笑)
皮ごと使ったのでした。
このまま食べても美味しいものの
私は1か月ほど日本に滞在するので
その前に使い切ってしまいたい。。。と思って
細かくしたものでまずはパウンドケーキを焼きました^^
そのあとは
ヨーランの希望でマーマレード風に☆
1週間に1~2回焼く
自家製手ごねパンの上に乗せて頂きます♪
美味しく出来ました(*´▽`*)b
スウェーデンでは
ヨーグルトやケーキ
パンやお肉料理などと一緒にベリーで作ったジャムを頂くことが多いので
消費量が多く
夏の間にMonの森で摘んで冷凍してあったベリーが
もう殆どなくなってしまっていたので
とりあえずこの前に作ったヴィンベリージャムと
このマーマレードで少しつなげることが出来るかと^^;
ちなみに
スウェーデンでは酵素ドリンクは殆ど知られていません。
ヨーランと息子Aは
酵素ドリンクが大好きなので
このレモンの酵素ドリンクももうなくなる勢い。。。(*_*)
スウェーデンに帰ったら
また何か特売を見つけて(笑)
夏の間にたくさん酵素ドリンクを作っておこうと思います(*´u`*)♪
京都の町家でイベントをさせて頂きます。
少し間があいてしまいましたが
無事日本へ帰ってきています^^
ヨーランはツアーの真っ最中。
ツアーが終わるとすぐにスウェーデンへ帰って行きますが
私はもう少し日本に滞在予定(*´u`*)
その時間を利用して
元同居人の着付け師ゆうこちゃんとのコラボで
京都の町家にてイベントをさせて頂きます♪
5/26(土)
住所:京都市中京区西ノ京東月光町1-16
JR二条駅、地下鉄二条駅より徒歩5分
夏に向けて
浴衣の着付けをプロの着付け師からワンコインで学べるチャンス!
私もロッピス(蚤の市)買い付けのものを販売させて頂きます。
また当日限りのカフェバーもオープンします!
ランチや夜の食事になるようなものはありませんが
スウェーデンの味を少しでも感じて頂けるような軽食を準備させて頂きます。
お昼間はフィーカを
夜はキャンドルの灯りの中、フィーカやお酒でお楽しみください☆
着付け師ゆうこちゃんは
元バーテンダーでもあるのです♪
※尚、お支払は現金でお願い致します。カードはご利用頂けませんのでお気をつけ下さい。
マイカップご持参の方はドリンクを50円引きにて提供させて頂きます♪
そして
この間からこのイベントのためのお菓子の試作がはじまっています。
ヨーランが関西に滞在中
Kärleksmums(シェーリックスムムス)というケーキを作りました。
スウェーデンから持って来た
ベーキングパウダー・ココア・お砂糖2種類・ココナッツを使っています(*^^*)
紅茶やコーヒーと合いますよ♪♪♪
勿論紅茶もコーヒーもハーブティや各種サフトも
スウェーデンから持って来たものです。
今日はスウェーデンから持ってきたラズベリージャムを使ってクッキーを(^^♪
このクッキーの
お砂糖1種・ベーキングパウダーもスウェーデンのものを使っています。
当日は
なくなり次第終了しますが
ご希望の方に日本では買えない、スウェーデンのパンチ(お酒)をお土産として振る舞います♪
Mon B&Bについての質問にも直接お答えできる機会ですので
Mon B&Bについて知りたい方はもちろん
北欧雑貨にご興味のある方も是非いらしてください♪
スウェーデンの蚤の市からおもちかえり展・ワンコイン浴衣着付けレッスン
11:00から20:00(ラストオーダー)とありますが
夜はお客様に来て頂いている・来て頂けるうちは時間関係なく、Openします♬
知恵を絞ってお誕生日!
スウェーデンの少し北のいなかの村、Monに滞在中
Monからスンスバルのアパートへ移動する日がヨーランのお誕生日で
多分
ヨーランがストックホルムからMonまで迎えに来てくれたあと
一緒にスンスバルへ移動することになっていたので
家の中も飾りつけをしたし
何か焼き菓子を作ろうと思ってレシピ本を開きました。
結局
見つからなかったので
ネットで探したレシピでケーキを焼きました。
何故
レシピ本から良さそうなレシピを見つけられなかったかというと
ヨーランが迎えに来てくれるのがMon滞在の最終日なので
そこまで持ちそうな食料を持ってやって来ているため
材料の関係で
「あ!このレシピ良さそう🎶 これ作ってみよう!」というわけにはいかず
「手元にあるもので作れそうなもの」を探さなくてはいけなかったから(笑)
例えばこれは
3日のブランチです。
これでハムを使い切り
たくさん持って来ていた卵と
インスタントラーメン(笑)
もうトマトすらありません^^;
そして最終日
ヨーランが迎えに来てくれる4日のブランチ。
もはや
ラーメンのみです(笑)
幸い
卵があったのでMonに常時置いてあるバターと小麦粉、お砂糖といちごジャムを少し使って焼いたのでした^^;
デコレーションに出来そうなものもなく(笑)
お花を摘もうにも
まだ雪解けしたばかりでお花もなく^^;
念のために敷地内を散歩しながらお花を探していると。。。
前日までは咲いていなかったところに
お花が Σ(゜□゜)!!!
ヨーランのお誕生日に咲いてくれるなんて!!!
と感動しましたが
せっかくいくつか咲いてくれたものを
瞬時に摘み取るのは気が引けて出来ず
頂いて置いてあった金平糖を撒きました^^
この状態でテーブルをセットし
ヨーランが家の中に入って来ると同時に
練習してあったオルガンを弾きながら(私、弾けない人なので単音で弾きました(笑))
スウェーデンのお誕生日の歌を歌って迎え入れました(*´▽`*)♪
とっても喜んでくれたので
私も嬉しかったです♪
パーティが出来そうなものがないことは
ヨーランが一番分かっていたので
まさかケーキを焼いて家の中を飾りつけしているとは想像していなかったようで
驚いてくれました(^-^)v
大成功🎶
あまりゆっくりも出来なかったので
焼いたケーキで
ささっとフィーカをして
Monから移動。
スンスバルのアパートに到着したのは夜中でした^^;
翌日はお友達ミュージシャンのところの子守バイトをする約束があり
私は1日出掛けていたので
お誕生日の翌々日の夜ごはんにお肉を焼きました♪
Monの近所に住む牛飼いさんから頂いた
オーガニックの牛ヒレ肉!
和風ソースで頂きました(*´q`*)
おいしかった(><)
Monで夏の間に摘んで冷凍してあった
黒ヴィンベリーを使ってジャムも作り
余っていたケーキにアイスクリームとこのジャムを添えてデザートに☆
後日
ヨーランの息子Aが来たときにも🎶
このときは金平糖も乗せています^^
日本へ行く前に
少しMonで過ごせてよかったです(*´u`*)
スウェーデンのいなかに遊びに来ませんか?
facebookやお友達を通しての紹介では
先にお知らせさせて頂いていましたが
スウェーデンの少し北のいなかの村、Monにて
不定期にB&Bをオープンさせて頂くことにしました(*´u`*)
Mon B&B facebookページ→ https://www.facebook.com/Monbedandb/
Mon B&B Instagram→ https://www.instagram.com/mon_bedandb/
詳細などは
facebookページでご確認頂けますが
Mon B&Bはアンティーク品やヴィンテージ品で溢れたスウェーデンの古い家に泊まって頂き
オプションなどを通して地域の方と交流しながらスウェーデンの人々の飾らない普段の生活を感じて頂くB&Bです。
特に敷地内の
「古いお家」と呼ばれる建物は
築150年の家。
代々受け継がれた150年もののアンティークの家具やヴ
スウェーデンの映画撮影にも使用されたお家で
スウェーデン人には懐かしく
日本人には絵本の中のようで
訪れる人に喜んで頂いています。
今のところ
8/13~8/20の間でご予約を受け付けています。
(通常最大8~10名様までしかご予約を受け付けません)
今回はプレ企画ということで体験価格にて承っていますが(半額くらいになっています)
秋以降はお値段があがりますのでご了承ください。
これ以外の日程でご宿泊をご希望の方は
一度ご相談ください。
元々
スウェーデンのいなか
特に北のいなかが大好きだった私。
みなさんにもその良さを体験して頂きたくてB&Bのオープンを考えました。
もちろん
都会のように便利ではありませんし
ショッピングを楽しみたい方には向かないと思います。
でも
いなかには、ここにしかないものがたくさんあります。
雄大な自然と
その中で暮らす素朴なひとびととの出会い
丁寧につくられた
その地域でしか出会えない地産地消のもの
お財布にやさしいてづくり品やロッピス(蚤の市)でのお買い物
(観光客や住んでいる人の少ない北スウェーデンでは
南スウェーデンやストックホルムよりロッピスの価格も安くなっています)
などなど
都会にはない楽しみがあります。
思い出に残る
特別な旅になると思います^^
*このブログではMon B&Bのことを中心にしながら
スウェーデンのいろいろなことに触れていきたいと思っています。
Mon B&Bの様子のみチェックしたい方は
ブログ内を「Mon」・「Mon B&B」で検索頂くか
各記事の頭についているカテゴリーの「Mon」・「Mon B&B」をクリックして絞って頂けますよう
宜しくお願い致します。