北欧のいなか暮らし

ヴィンテージ好きの宿主がスウェーデンの少し北のいなかの村、Monにて不定期にB&Bを開いています。ストックホルム・スンスバル・ハヴェロ地方を行ったり来たりしながら暮らすちょっと変わった生活スタイル。いなかのことを中心にスウェーデンでのいろいろなことを書いています。

ロッピスへ

ある日のランチ。

 

春巻きを作ってみました^^

やったことがないみたいだったので、手巻き寿司的に好きな具材を取って自分で巻いてもらうスタイルに。

とっても気に入ってもらえました(*´▽`*)♪

f:id:lottakanon:20170725050900j:plain

 

 

ランチの後は2人とも大好きなヴィンテージ品を探しにロッピス(蚤の市)へ!

 

北欧モノが日本でも流行っていますが、

ストックホルムのセカンドハンドやロッピスの値段がだいぶ上がっていて、とても高く感じるので

私は都会ではあまり買いません(でもヴィンテージやセカンドハンドの洋服なんかはやっぱりストックホルムの方が楽しいと思います)

 

スウェーデンの北のほうは、

旅行者や買い付けの方があまりまだ足を運ばないのか、

まだまだ安く掘り出し物が見つけられます。

 

この日は何か所かのロッピスを巡って、

初めてスウェーデンで家具も買いました♬

f:id:lottakanon:20170725051521j:plain

 家具自体は2000円くらいで買えました♪

写真にある他のものも合わせると全部でだいたい5400円くらいのお買い物です^^
9月からスンスバルのアパートにも住むことになるので、
そこで使おうと思っています。

 

 

スウェーデンに来て素敵な家具をお得に見つけても、
日本に拠点を置いていたときには買えなかったのでとっても嬉しかったです♪

 

おいしい湧き水

いなかのお家は敷地内に湧き水があるのですが、

ある日ご近所さんの牛が施錠忘れの場所(牛は電気が通っている針金に囲われています)から湧き水場に入ってしまったようで、

湧き水を守るように蓋をしている板がガタついてしまいました。

 

 

それを修理するべくパートナーが半日くらいかけて大工仕事。

 

私はその間にスウェーデンでカフェをやっているお友達に教わったレシピでパンを焼いていました。

こっちで作るのも5か月ぶり。

f:id:lottakanon:20170725045155j:plain

無事に出来上がりです^^

 

 

 

修理というか、

もうイチから作り直したそうで、

出来上がりを見に来てと言われて行ってみると、

とっても素敵に完成していました☆

f:id:lottakanon:20170725045358j:plain

f:id:lottakanon:20170725045407j:plain

私も早速湧き水を頂きましたよ(*´u`*)


いなかのお家はすごく硬水なんですが、

湧き水はなんだかちょっと柔らかい感じでした。

お家の敷地内で湧き水が飲めるなんて贅沢だなぁと思いつつ、

水場なので蚊が多くて残念^^;

 

 

 

夜ごはんには焼きたてのパンを一緒に♪

f:id:lottakanon:20170725045750j:plain

今日も一日お疲れさまでした☆

ルバーブパイ

いなかのお家の敷地はけっこう広く、
そこにはいろんな植物が育っています。

 

 

初夏にはいつもお花やハーブを買ってきて植え替えたり、

野菜の苗を頂いて植えたりするので、

いなかのお家に滞在しているときはそのお世話を毎日のようにしています。

 

でも植木鉢に植わっていないものは自然に任せてあるので、

私も何があるのかまだ知らないものがいっぱい。

 

 

こないだはルバーブがひっそりと植わっていることを教えてもらい、

「じゃあルバーブパイを作ってみようかな」と思い立ちました。

日本だと売っているのを見かけても高くて買ったことがなかったので、私にとってはじめての試みです。

 

そんなわけで、

ルバーブを刈るところからはじまりました^^

 

これがルバーブ。

f:id:lottakanon:20170724030458j:plain

f:id:lottakanon:20170724030509j:plain

 

 

 

刈り方を教わりました。

f:id:lottakanon:20170724032755j:plain

植木鉢以外のお花や野菜のためにパートナーがお兄さんからもらってきた馬糞(笑)をこのルバーブの根元にも敷き詰めてあったので、

刈る時はめっちゃ慎重になりました(笑)

 

下処理はふきと同じような感じで皮を剥いていくということで、

馬糞のことがあったので、このときも慎重にきれいに剥きました(笑)

f:id:lottakanon:20170724033210j:plain



パイを作っていきますよー♪

f:id:lottakanon:20170724035226j:plain

 

 

そして出来上がり♪
美味しく出来ました(*´▽`*)

お砂糖をけっこう使うレシピだったので、今度は違うのを試してみたいなぁと思っています^^

本当はバニラクリームとかホイップを添えて食べることが多いんですが、

なかったのでアイスクリームを添えて頂きました^^(撮るのを忘れましたが^^;)

f:id:lottakanon:20170724035656j:plain

f:id:lottakanon:20170724040109j:plain

f:id:lottakanon:20170724040207j:plain

 

 

合同お誕生日パーティー

数日かけて準備した後、

敷地内の「古いお家」でパートナーとそのお姉さんの合同お誕生日パーティーがありました。

 

親戚が20人くらい来ての大きなパーティー。

 

 

パーティーは夕方からでしたが、

お昼間準備している間に既にちょっと始まっていて、

お姉さんのこどもたちがミニトライアスロンをしてました^^;

 

こういうとこ、すごいなといつも思います。

しんどいことを自らやる(笑)
別に筋肉大好き・トレーニング大好きな家族でもないんですけど、

パーティーのときにふと「競争しよう!」って言って、

空気椅子を何秒出来るかとか腕立てを何秒できるか、、、なんてことを競いあったりして遊ぶんです。

 

カラオケとかそういうのがなくても、

見の周りにあるもの、もしくは何も使わずに楽しんでしまう。

見習うべきところです。

 

 

この日のミニトライアスロンは、

ミュージアム兼カフェのあるところから川に飛び込み(すごく大きな川です)

お姉さんのサマーハウスまで泳ぐ

そこから自転車でうちの敷地内にあるパーティー会場「古いお家」まで

自転車を乗り捨て水分補給をしつつ走って戻るというもの。

ちなみにミュージアムからうちまでは2キロくらいです。

 

 

「古いお家」のキッチンで準備しながら、

「もうすぐこっちに来るらしい!」との連絡を受けてみんなで外に出ます。

 

遠くの方に自転車が見えだして、

次々「古いお家」に到着。

息つく暇もなく走り去って行きました。

 

 

なんて健康的!

そして楽しそう!!

 

あの大きな川に飛び込むのはちょっと怖いけど(どのくらい深いのか知らないし)

自転車か走るのはやってみたいな!なんて思いました^^

来年もやろう!って言ってたので、参加してみようかしら!!

 

 

 

さて。

みんなが集まってパーティーのはじまり。

 

飲み物とスナックをつまみながら外で談笑。

そうしているとプレゼントが運ばれてきました(笑)

f:id:lottakanon:20170723211618j:plain

ひとつひとつプレゼントを開けて、

また盛り上がります^^

 

 

 

その後はみんなでバーベキューをして食材を焼きました。

すっごい量のお肉(*_*)

私もお手伝いしてましたがめっちゃ熱かった!

f:id:lottakanon:20170723211833j:plain

f:id:lottakanon:20170723211841j:plain

 

焼きあがった後はそれを全部キッチンへ運んで、

お家の中で頂きました♪

すっごく美味しかった(*´▽`*)

f:id:lottakanon:20170723211957j:plain

f:id:lottakanon:20170723211959j:plain

私はアレルギー的な感じでガーリックがダメなので、

抜きのものを彼が作ってくれていて、安心して食べることができました♪

ありがとう^^

 

 

 

デザートは待ちに待ったケーキ♪

これも美味しかったです(><)b

 

パーティーのときにみんなでいろんな歌を歌って、

私は殆どがわからないんだけど、

お誕生日の歌は分かるのでケーキのときはみんなと歌いました(*´▽`*)

f:id:lottakanon:20170723213440j:plain

 

デザートの後はまた談笑が続いたけど、

夜遅くなってから今度は敷地内にある外のダンスフロアへ!

ダンスも歌も大好きな家族で、

みんな陽気に歌って踊ります。

すっごく上手に踊る人たちもいて憧れます。

 

 

夜中の1時くらいまで踊って終了^^

 

みんなとっても楽しんだようで、

「来年もこういうパーティーしよう!」って盛り上がってました。

私にとっても楽しいパーティーでした^^

 

 

 

 

パーティーの準備

パートナーとお姉さん、合同の大きなお誕生日パーティーがありました。

 

そのために数日前から準備をしていたのですが、

会場は敷地内にある「古いお家」と呼ばれている、パートナーのお母さんが暮らしていた建物。

「古いお家」の中で使われている家具は150年前のものなんかもあって、

ヴィンテージ好きの彼によって、
ずっときれいに、お母さんが使っていた頃のように使われています。

 

スウェーデンには古い町並みを再現しつつ展示しているところやミュージアムがいくつもありますが、

私は何回か、私たちが現役で使っているものと同じものが、そういうミュージアムで展示されているのを見たことがあります^^;

 

 

現役で使っている「古いお家」の中全部が、

ミュージアムのようなのです。

 

だから、

ときどきゲストが来てそこに泊まってもらうと、

スウェーデン人にとっては、

懐かしいおばあちゃんのお家のように感じたり、

私たち日本人にとっては、

ちいさい頃に絵本で読んだような世界に感じて、

泊まる人みんなに喜んでもらえる場所にもなっています^^

 

そんな素敵なお家の一番広いお部屋にテーブルを集めて準備しているところ。

f:id:lottakanon:20170720014914j:plain

親戚が20人前後来る予定なんです^^

 

 

 

テーブルの上にはお花♪
敷地内に咲いているものを摘んできて飾ったみたいです。

f:id:lottakanon:20170720015011j:plain

f:id:lottakanon:20170720015013j:plain

 

 

 

キッチンも準備中。

このお花も、敷地内に勝手に咲いてるものです^^

 

当日のお料理は主役の2人が作って、

キッチンに置いてあるので、参加者はキッチンで好きなお料理をとってテーブルまで持っていくビュッフェスタイル^^

f:id:lottakanon:20170720015303j:plain

 

 

 

ごはんを食べに来てもらうだけな感じのお誕生日パーティーは過去に2度経験しましたが、

大勢やってきての大きなお誕生日パーティーは私にとってはじめて。

どんな風なのか、楽しみです(*´u`*)♪




準備中にご近所さんのところに遊びに行っていた彼の一番下のこどもを迎えに、

彼と散歩がてら歩いていると、

先日までうちの敷地内にいた牛たちがいました。

 

「かわいいねー(*´▽`*)」と、

のんびりした牛たちを眺めていたら、

なんと!

ママ牛が、他のママ牛のミルクを飲んでるΣ(゜□゜;)

f:id:lottakanon:20170720015944j:plain

f:id:lottakanon:20170720015946j:plain

しかも子牛が飲みに来ると怒って体当たりして追い返したりするんです。。。(*_*)

 

 

飼い主さんもちょうど来たので、

「あかちゃんじゃないのにミルク飲んでるよ。。。(*_*)」と言ったら笑ってました(笑)

彼もびっくりしてた^^;

 

子牛が心配です;

 

 

あの白い牛のミルクがよっぽどおいしいんだろう

と思っていたら、

後日別のママ牛のミルクも飲んでいるところを見かけたので、

そうでもなかった様子^^;

 

ママのあかちゃん返りでしょうか^^;

 

 

 

 

ある日のランチはバーベキュー

今年夏、まだ私が来る前に敷地内にバーベキュースポットを作ったということだったのですが、

ある日、

「今日のランチはそこでバーベキューにしよう!」ということになりました。


暖炉に火をおこすときのように、

最初に紙、

それから薪に火がいくようにセット。

f:id:lottakanon:20170720010538j:plain

 

ちなみに薪は家の裏の森で切って来ます。

それをカットして使っています。

 

ストックホルムではスーパーなどでけっこう高く売ってるのですが、

ここでは無料^^;

自分たちで身体を動かせば普通に手に入ります。

 

 

いい感じに火がまわってきました。

f:id:lottakanon:20170720010844j:plain

f:id:lottakanon:20170720010952j:plain

 

 

いよいよソーセージを焼いて行きます。

食べる直前にパンも焼いて、

ホットドックにしていただきました^^

f:id:lottakanon:20170720011115j:plain

 

お天気が変わりやすいので、

とっても晴れて気持ちが良いからとバーベキューを始めたんですが、

途中雨が降りだす瞬間があり(笑)

 

パートナーと2人で身を挺して焼かれている食べ物を守りました^^;

でもまたすぐにあがってくれて、

外で気持ち良くお昼を頂きましたよ♪

 

 

 

 

 

お家でロッピス!

ハヴェロ地方のお家、
Monに着いて中に入るとキッチンのテーブルの上にカードとちょうちょが。

f:id:lottakanon:20170717060642j:plain

パートナーのお姉さんが置いてってくれた私へのプレゼントでした♪♪♪
嬉しい(*´u`*)


アーランダ空港に着いたときは迎えに来てくれてたパートナーに素敵な花束をもらい、

パートナーの叔母さんにはバスローブをプレゼントしてもらったり、

こっちに引っ越して来れたことをみんな喜んでくれていてありがたいです^^

f:id:lottakanon:20170717060547j:plain

 

 

 

 

さてさて。
そんないなかのお家にて。

ロッピス(蚤の市)を開くことになりました。

彼の一番下の子供がおもちゃを売るんだそう。

 

 

「パソコンを買いたいから、お金を借して欲しい」と小学校3年生のその子が言うので、

普段草刈りやお手伝いでお小遣いをあげたりもしているし

「自分でお金を稼いで貯めなさい」と言ったのだそう。

そうしたら
「じゃあロッピスで自分の要らなくなったおもちゃを売る」という案を考え付いたんだって。

 

とっても良い社会勉強なので、

家族も応援体制です。

 

 

 

そんなわけで前日夜に看板を担当しました^^

f:id:lottakanon:20170717063317j:plain

反対方向から来る車にも見えた方が良いということになって当日にも看板を書き、
「日本語も書いて」と言うので日本語も(笑)

f:id:lottakanon:20170717063318j:plain

 

 

 

facebookで地域のページにも書き込んだので、
ちいさな子供連れの家族がけっこう来てくれて、
思いのほかいろいろと売れました!

 


お天気に恵まれなかったので
「きっと誰も来ない」ってしょげてたのが嘘のように商品の説明を頑張ったり、
販売したり、楽しんでいて良かったです^^

f:id:lottakanon:20170717062837j:plain

f:id:lottakanon:20170717062834j:plain

 

 

 

私も、

こちらでのお仕事をいくつかする予定なのですが、
そのひとつである水引アクセサリーの販売も一緒にしたらいいといわれて、
急遽看板描き^^;

f:id:lottakanon:20170717063923j:plain

こちらも少し買ってもらえました^^



2日目は出掛ける予定もあってロッピスを開けている時間も短かったこともあり、

お客さんはゼロ(笑)

普段、

人も車も殆ど通らないいなかなので仕方ないんですけど^^;

 

 

パートナーが所用で出掛けている間、
おもちゃロッピスを開いている子供と2人で店番。

「誰もいないね。牛しかいないね」って言ったら、笑ってました(笑)

 

 

翌々日に控えたパートナーとお姉さんの合同誕生日パーティー(実際のお誕生日はもう2人とも過ぎているのですが)の話をしていて、

「ぼく、パッパに何もあげてない。。。何かないかな」と言いだしたので、

「カードや絵を描いてあげたら?」と提案したんだけど、

 

「これやりたい」と水引を指さすので、

教えながら平梅をいくつか作りました^^

 

さすが子供。
覚えが早くてびっくり!

 

 

それを入れる封筒を手作りして、
プレゼントを入れているときにパートナーが帰って来たので2人で慌ててプレゼントを隠しました(笑)

パートナーは、
私が言うのもなんですけど本当に良いおとうさんなのです。
こうやってこどもが優しく育っているのを見ると途中から家族に参加したような私も嬉しくなります^^