スウェーデンの電車のこと。

月曜日からスンスバルに滞在しています。

 

 

本当は

ストックホルムから朝早い電車で向かって

お昼すぎにはついている予定だったのですが

体調不良で乗れませんでした(TT)

 

がんばって

荷物抱えて駅までは行ったんです。

でも3分間に合わず、、、(泣)

 

 

仕方がないのでSJの切符売り場(?)へ行って相談してみました。

次の電車は2時間後くらい。

 

うーーーん、、、

それに乗るべきか、、、窓口の係りのお姉さんが

「ここで切符を買ったら手数料で100クローナ余計にかかるから、外の券売機で買った方が安いですよ^^」と教えてくれたので

券売機へ行ってお姉さんに教えてもらった時間の電車を探します。

 

 

がーんΣ( ̄□ ̄;)

700クローナ以上します。。。

 

もっと安いのないかしらとみていると

夕方発なら350クローナくらいのものがありました。

 

これならばとそれを購入。

 

一旦アパートへ帰りました(笑)

 

 

スウェーデンの鉄道に乗ったことがある方

調べてみたことがある方なら見たことがあるかと思いますが

スウェーデンでは何故か同じ道のりを行く電車でも時間や日にちによって値段が違います。

日本だと特急料金などは別にして基本は同じ値段ですよね。

どういう理由で高くなってたり安くなってたりするのかは謎ですが

はやめに調べておかないと「高いのしかない!」ということにもなりかねないので

ご旅行の際は是非注意してください。

 

ちなみに

今では電車の中で切符を買うということも出来なくなりました。

なので

「時間もないしとりあえず乗ってしまって車内で切符買えばいいや!」が出来ないので

これも是非注意してくださいね。

 

 

 

一旦アパートへ帰ってから

しばらくゆっくりして

お昼ごはんも食べて

のんびり準備をし

出掛ける直前に近所のスーパーへ行き

電車の中で食べるものを買いました。

 

今度は乗り遅れないようにと

2時間くらい前に出発(笑)

 

ストックホルム中央駅では

スウェーデン産のチューリップのPRをしていました。

 

「スウェーデンでもチューリップが栽培できるんだ」と感心しながら見ていると

おや?

プリクラですか?

f:id:lottakanon:20180118035006j:plain

中には入らなかったので実際はわかりませんが

実際のスウェーデン産チューリップを持って写真を撮っているようでした^^;

多分

普通の証明写真的な感じだったのだと思います(笑)

 

 

 

中央駅のベンチで本を読んだり

ネットを見てたりして時間をつぶし

今度はちゃんと電車に乗れました^^;

 

スウェーデン国鉄のSJに乗りイェブレまで

そこで乗り換えてスンスバルの小さい方の駅まで行きます。

 

SJにはだいたいWi-Fiがあるので

SJに乗っているときはネットでチェックしておくべきことだとか

メッセージしておくべきことだとかを処理します。

明るいうちなら車窓を眺めて

だんだん変わって行く風景を観ているのですが

もう真っ暗で何も見えないので(笑)

 

遅延もなく無事イェブレに到着し

乗り換えの電車が来るのを待つ間

寒いので駅舎へ入りました。

 

「あったかいのが欲しい」と思って

売り場へ吸い寄せられて行きます。。。

 

コーヒーは

刺激物なので最近やめているんです。

お肌がかゆくなるかもと思って。

 

なので

ルイボスティーにしました。

ドリンクマシーン(?)を使って自分で入れます。

それを持ってレジへ。

 

料金表ではスモールは10クローナとみたと思ったのに

「20クローナです^^」と言われたので

「え?このカップって大きいサイズなんですか?10クローナじゃないの?」と訊いてみると

「ごめんなさいね、紅茶はワンサイズなんです。もし良ければ大きいカップにかえてもっと入れてもらってもいいから^^」と言われました。

 

そんなわけで

大きいカップに詰め替え完了(笑)

あったまります♪♪♪

 

無事に乗り換えの電車にも乗り込みました^^

今度はSJではなくX trafikという会社の電車です。

他の行き先のときは分からないですが

スンスバルへ向かうときはこの電車には座席指定がありません。

だから空いているところのどこでも座って良いのです^^

 

今回はじめて

サイレントカー的なワゴンに乗りました^^

めちゃめちゃ空いていてラッキー♪

 

ドリンクを置けるところもテーブルもあるところに陣取りました(*^^*)

f:id:lottakanon:20180118035106j:plain

 

 

私が座ったのは2席ある方で

前は1席になっていました。

よく見るとその席の横には荷物が置けそうなテーブルが!

 

しかも進行方向に向いている席でもあったので

早速この席に移動しました(笑)

f:id:lottakanon:20180118035026j:plain

 

通路を挟んだお隣の席はこんな感じだったので

なんだかとっても良い席を取れてるんるんです(笑)

f:id:lottakanon:20180118035009j:plain

 

SJにはWi-Fiがありましたが

X trafikにはないので、今回は本を持って来ていました^^

 

おやつを食べながらのんびり読書をして

スンスバルに到着!

0時前です^^;

 

 

ホームまでヨーランが迎えに来てくれていました。

ストックホルムには雪がなかったけど

スンスバルにはたっぷり!

まだ増えるそうです。

わくわく(*^^*)

 

到着して

ちょっとフィーカをしてから

見るからに体調が悪そうだった私を気遣って

強制就寝させられました^^;

 

翌日も

「まだ寝てなさい」とゆっくり寝かせてくれて

だいぶ元気に☆

 

睡眠

やっぱり大事です。

セムラでほっとひといき。

 

ストックホルムに滞在中

買い出しに出かけたとき

ヨーランも私も少しおなかが減ったので

少し時間があるしフィーカしようか!ということで

2人でフィーカしました(*´▽`*)

 

常にバタバタしている生活なので

ゆっくりフィーカするという時間が殆どない私たち。

久しぶりでとっても嬉しかったです(*´u`*)

でも最近

以前に比べて少しそういう時間が増えたように思います♪

ありがたい🎶

 

早いですが

もうセムラもあちこちにあるので

セムラとベリーのチーズケーキをはんぶんこずつと

マッカ(サンドイッチ)でフィーカです^^

f:id:lottakanon:20180115200841j:plain

美味しかったぁ(*_*)!!!

セムラとコーヒー

すごく合いました(T_T)

 

久しぶりの味で感動しましたぁ(>▽<)b

 

 

 

そうそう。

この日何駅か先のショッピングセンターでヨーランと待ち合わせていたので

行きは1人地下鉄に乗って移動したのですが

アパートから駅へ向かっているときに

かわいい鳥に出会いました。

 

小さい黒い鳥。

嘴だけ黄色でおなかがぷっくり。。。

可愛いなぁと足を止めて

しばしお互いを見つめ合いました(笑)

f:id:lottakanon:20180115200849j:plain

f:id:lottakanon:20180115200851j:plain

f:id:lottakanon:20180115200852j:plain

この写真をヨーランに見せたら

渡り鳥なのだそう。

オスだとのことですが通常ならもうアフリカへ向けて飛び立った後のはずなので

どうしたんだろう?と話していたんです。

 

 

帰り道

気になって同じ場所を見に行くと姿が見えず。

 

でも少し先のしげみにいましたΣ(゜ ゜)

 

 

帰ってから

「どこか怪我しているのかしら?」「飛べなくて置いて行かれたとか?」

と話していて

夜ごはんの後に

ちょっと1人スーパーへ行くついでにまたのぞきにいってみました。

 

するともうどこにもいません。

 

 

ちょっと心配だったけど

「多分、本当は飛べたんだろう」「ちゃんと生きていけるところへ飛んでいったんだろう」と思って

そこを後に。

 

無事アフリカへ到着しますように。

 

 

 

そんなこの日の夜ごはんは

カネローニ。

ヨーランが作ってくれました^^

f:id:lottakanon:20180115200854j:plain

イタリア料理とのことですが

ときどき作ってくれるお料理です♪

 

とっても美味しいですよ(*´u`*)

水引アクセサリーinストックホルム

いなかの暮らしとはまたちょっと別なのですが

今朝まではストックホルムに滞在していました。

 

 

パートナーのヨーランは一昨日一足先にスンスバルへ向かっていて

本来なら私も一緒に移動するところ

今回Yuko Ono Sthlmのゆうこさんから声を掛けてもらって

ストックホルムの郊外で昨日行われた柔術クラブのイベントへ行くために

ストックホルムに残っていました。

 

 

日本とスウェーデンの国交150周年に絡めたイベントになったので

日本文化に関する出店者を募集していたのでした^^

そこで私は水引のアクセサリーを出すことに。

 

 

 

数日前にアパートで予行演習をしました(笑)f:id:lottakanon:20180115060523j:plain

ヨーランにお客さん役になってもらい

練習(笑)

 

 

 

おかげで昨日はとっても楽しい1日になりました☆☆☆

日本食としては

おにぎり(3種類!)

お味噌汁

おぜんざい

の出店もあり

私は完全にそれをアテにしておひるごはんを持参せずに行きました(笑)

他の方たちも同じだったようです(笑)

 

「久しぶりに人が握ったおにぎりを食べたぁ~、、、おいしい~~~(T_T)」と感動。

少し寒い日だったのでお味噌汁も身体があったまって美味しく頂きました♪

 

そしておぜんざいも🎶

お餅がとろとろで絶妙でしたーーー(>▽<)

f:id:lottakanon:20180115060524j:plain

 

 

いけばなの出店もあると知ってはいたものの

日本人の方がされるのかと思っていた私。

 

スウェーデン人の女性でした。

とっても穏やかで素敵な方でお話しているのが楽しかったです♪

日本でいけばなを勉強して

今ではスウェーデンに生徒さんを持っておられるのだとか。

 

 

こんな風に

鋏に活けるなんて初めて見ました!(私が知らないだけかもしれませんが^^;)

なんてかっこいいんだろう!!

と感動しました。

f:id:lottakanon:20180115060525j:plain

 

 

ティーセレモニーをされていた方には

抹茶と手作りの和菓子を頂き

お茶のゆうこさんにはお茶を淹れて頂き

たべものを販売されていた方からは買った分以外に帰りにおにぎりとあんこを頂き

いけばなの方からは帰りにきれいなお花を頂き

チョコレート屋さんからはハンドメイドのチョコレート(ダーラヘスト!)を頂き

主催者のエリックからは

帰りに来場者へ配られたお持ち帰りセット(道場のロゴが入った水筒や道場のロゴ入りスヌード(?)薄い素材で例えば髪も束ねられるようなものも入ってました!)を頂き

私からはどれでも好きなものを選んで頂いて水引のアクセサリーをプレゼントさせてもらいました(*´u`*)

 

どれも美味しくて

あったかくて

ココロがほっこり♪
f:id:lottakanon:20180115060527j:plain

参加させて頂くことが出来て

本当に良かったです^▽^

 

 

柔術を指導されているスウェーデンの方たちもみなさん穏やかで心遣いが細やかで

見習いたいなと思わされました。

 

 

 

素敵な人たちとの出会うことが出来て

おかげさまで素敵な日になりました♪

見送り。

5日のお昼にお友達がストックホルムへ移動する予定になっていたので

スンスバルのちいさい方の駅へ送って行きました。

 

 

11分発の電車で

お友達が窓越しに「行っていいよー^^!」と合図してくれたので

じゃあねーと手を振って歩き出したものの

ホームの時計を見ると10分。

ホームでずっと見送ってるのも気を遣わせるかなと思い

「あと1分で出発なら通りに出て、そこから電車を見送ろう」と思って

通りの端に立って見ていました。

 

でもスウェーデンの電車あるあるですが

なかなか出発しません。

特にアナウンスもないようなので

少し遅れてそのうち出発するだろうと待っていました。

 

私はスマホを持ってき忘れていて時間がわからず

それにしても長い間動かないなぁと思いはじめ

「ちょっと帰って電車の遅延状況を調べてからまた来よう」と一旦帰宅しました。

 

 

帰って時計を見ると

既に予定時間から30分以上も発車せずに停車していたことを知りΣ(゜□゜)

急いで遅延状況を調べてみると

私がアパートへ帰っている間に出た模様。。。

「このまま順調に行って、どこかでまた遅れが出なければ乗り継ぎの電車になんとかダッシュで間に合うかな」と思っていると

お友達からメールが来ていました。

 

なんとスンスバルで電車がストップしてしまったようで

そこからバスに振り替えになったとのこと。

ストックホルムは知っていた彼女ですが

そこから離れたことはなかったので長距離列車も今回が初めて

なのに遅延にまで遭遇してしまい

不安だったことと思います(*_*)

 

私も電車がストップして助けに来てくれた他の電車に乗ったとき

同じ状況でしたが

彼女の場合もバスに振り替えがあったものの

そのバスも特別臨時便という感じではないので

元々乗っているお客さんがいるし、同じように電車から乗り換えたお客さんもいるしで座れなかったとのことでした(><)

 

でもなんとか乗り換え地点からも

別の電車に乗り継いで

無事ストックホルムへ到着したとのこと。

良かったです(><)

 

 

彼女も私もWi-Fiがあるときだけスマホが使えるという状態なので

私のパソコンのアドレスに連絡をくれるのですが

だからすぐに気づけないこともあったりで到着連絡が来るまで私もどきどきしていました。

 

彼女がバスに乗っている間はWi-Fiがなかったようなので

その間に私も買い物へ。

この日も徒歩でスーパーへ向かいました。

f:id:lottakanon:20180112192833j:plain

また雪が増えています。

 

 

スーパーから出てくると

更に暗くなっていました。

f:id:lottakanon:20180112192928j:plain

f:id:lottakanon:20180112192931j:plain

f:id:lottakanon:20180112192937j:plain

f:id:lottakanon:20180112192939j:plain

f:id:lottakanon:20180112192944j:plain

f:id:lottakanon:20180112192945j:plain

数日前はここをお友達と滑りながら歩いたので

1人で歩いていると

急に日常に戻ったような気がしました。

 

「北の山」と呼ばれるところに

暗くなるといつも

キャンドルのかたちのイルミネーションが灯ります。

これをお友達が撮ろうと頑張っていたのを思い出し

私もやってみました(笑)

 

スマホのカメラで暗い中遠くを撮るのは難しいですね^^;

f:id:lottakanon:20180112193203j:plain

f:id:lottakanon:20180112193202j:plain

 

翌日にはヨーランとヨーランの娘Sと息子A、それから娘Sのお友達がアパートに来て合流することになっていたので

私はせっせとお洗濯を。

そして学校としては8日まではお休みだったのですが

ちょっとでも今のうちに進めておきたくてSFI(移民用のスウェーデン語学校。私は通わなくて良いディスタンスで勉強しています)の勉強をしていました。

 

日本からお友達が来てくれて楽しかった年末年始。

 

さて

これからまた日常に戻るんだと実感しました。

 

 

今年も楽しみながら

のびやかに淡々と

がんばりたいと思います(*^^*)

スンスバルのシティへ。

スンスバルに戻った翌日は

お友達と一緒にシティにあるロッピスを2軒まわりました。

 

 

夜中の3時をまわっても話しこんでいたこともあり

起きたのはちょっと遅めだったので

朝ごはんの後身支度をして

ランチには少し早い時間だったけれど

歩き回っているときにおなかが減らないように

おうちフィーカをしていきました(*´u`*)

f:id:lottakanon:20180111223430j:plain

f:id:lottakanon:20180111223432j:plain

ヨーランが作ってくれて

冷凍庫に入れてあったシェーリックムムスというケーキ。

とっても美味しくて

ココナッツも効いていて

美味しいコーヒーとぴったりです(><)b

 

 

この日は前日より更に雪が降ってくれたこともあって

前日より道路が凍っておらず歩きやすくなっていて助かりました^^

 

 

この日もお友達はお店を気に入ってお買い物をしていて

楽しい時間でした(*´▽`*)

北スウェーデンのロッピスは安いのでお買い得なものを見つけられたりしますよ☆

f:id:lottakanon:20180111223641j:plain

f:id:lottakanon:20180111223932j:plain

f:id:lottakanon:20180111223643j:plain

川もすっかり凍っています。

 

 

 

シティの広場には氷の滑り台が出来ていました^▽^

スンスバルはドラゴンの町なので

滑り台もドラゴンをモチーフに作られていました^^

 

・・・ちょっと、、、ナメクジっぽくも見えますけど^^;

f:id:lottakanon:20180111224205j:plain

f:id:lottakanon:20180111224208j:plain

f:id:lottakanon:20180111224210j:plain

f:id:lottakanon:20180111224340j:plain

f:id:lottakanon:20180111224548j:plain

f:id:lottakanon:20180111224219j:plain

 

 

2軒目のロッピスに向かっているときに

目に入った寿司バー。

グーグル翻訳を使ったのかと思いましたが

試しに今グーグル翻訳で英語から日本語に訳してみてもこうはなりませんでした^^;

f:id:lottakanon:20180111224221j:plain

 

 

 

お買い物を楽しんでから帰宅して

この日のごはんはこちら。

前日はお友達が和風粕汁を作ってくれて

私がストゥーバデマカロニというスウェーデン料理を作ったのですが

この日はお友達が人参ラペ

私はブロードプディング

それからお友達と一緒にスーパーへ行ったときに「試してみたい!」とのことだったので買っておいたクロップカーカの違うバージョン(笑)

すみません、

私も食べたことがなかったので名前を忘れました^^;

f:id:lottakanon:20180111224808j:plain

f:id:lottakanon:20180111224811j:plain

ブロードプディングは豚の血なんかが使われているプディングです。

女性には良い食べ物だと思うし私は大丈夫なので時々食べますが

「血」ということで

日本人の多くはあまり食べたがらないもののようです。

 

でもお友達は大丈夫でした^^

 

そしてこのクロップカーカの別バージョン。

これはひとつでもとってもおなかが膨らみます(笑)

関西の方ならきっと伝わると思うのですが

551の豚まんの底と紙がくっついてたりするあの部分

生地が分厚くなっていたりしますよね?

あぁいう触感でした(笑)

 

 

 

この日もなんだかんだ

お喋りをしていたら前日同様3時を過ぎていてΣ(゜□゜;)

またまた急いで就寝しました^^;

 

 

 

 

 

 

 

 

超いなかからちょっといなかへ。

お正月、、、と言っても日本のあの”年明け”という感じはしないんですけど

3日にお友達と私は一足先にスウェーデンの少し北のいなかのお家、Monからスンスバルのアパートへ移動しました。

 

ヨーランとこどもたちはそのままMonに残ってスキーへ行く予定だったので

私たちは朝早い電車に乗ることにしていて

車で30分ほどの最寄駅までヨーランに送ってもらいました。

 

 

ちょうど朝日が昇って来ようとしているときで

でもまだ空にはきれいな月も残っていて

雪に覆われた白い森の中を抜けながら

景色を満喫しました(*^^*)

お友達が「ナルニアみたい」って言ってくれていました。

 

 

電車に揺られてスンスバルの小さい方の駅まで。

そこからアパートへ移動してほっと一息。

 

でもお店が開いているうちにと思って

近所のロッピス2軒を回りました♪

お友達も気に入ってくれてお得なお買い物をしていましたよ(*^▽^*)

 

 

 

それから

夜ごはんのためにスーパーへ散歩がてら2人で行ったのですが

スンスバルは年末年始で雨が多かったらしく

私たちがMonにいた頃には道路が凍ってしまって怪我人も多く

バスも運休したりと大変だったようで

その名残だったのか

殆どの通りが全部凍っていて(笑)

2人とも

こけはしませんでしたが

何度も滑りながら

ひやっとしながら

スーパーを往復しました^^;

 

夏なら徒歩20分くらいだと思うのですが

この日はだいぶ時間がかかりました(*_*)

 

そして残り物でお友達が作ってくれたのは

和風粕汁♪

おねぎがきれいです(*´▽`*)

優しいお味でほっこり♪♪♪

f:id:lottakanon:20180111210656j:plain

 

 

食後には

ホットワインとジンジャークッキー

それから以前作って冷凍してあったルバーブパイを^^

 

ルバーブはMonで有機栽培されたものです。(有機肥料はあげたのですが、特にその他のお手入れはしていません^^;)

f:id:lottakanon:20180111210654j:plain

私にとっては

なんだかすごく久しぶりの女子会の感じでした(*´u`*)♪

いろんなことをお喋りしていたら

夜中の3時をとっくに過ぎていて

急いで就寝(笑)

 

 

楽しい夜でした☆

屋根から落ちる雪。

夜中にものすごい音がしたと思っていたのですが

朝起きて屋根を見上げてみると

屋根半分の雪が落ちた様子でした。

 

もう半分も下がって来ていて

「これは下を通る時に気を付けておかないと」と思っていました。

 これが朝の様子です。

f:id:lottakanon:20180110042031j:plain

f:id:lottakanon:20180110042030j:plain

水がまだ出ない状態だったので

業者の人が来てくれる予定だったものの

朝からヨーランのお兄さんが来てくれて

ヨーランと2人ポンプのところであれこれ作業をしてくれていました。

 

お兄さんの車がちょっとでも出やすいようにと思って

雪もまた増えていたし1人雪かきをしていたら

暑くて暑くて(*_*)

上半身はTシャツで雪かきしてました^^;

f:id:lottakanon:20180110042309j:plain

f:id:lottakanon:20180110042355j:plain

 

 

朝ごはんを食べて

お友達と明るいうちに地面を蹴りながら滑るタイプのそり、スパルクで近所を散歩しようと出掛けました。

そのときはこのくらいに下がって来ていました。

f:id:lottakanon:20180110042521j:plain

f:id:lottakanon:20180110042531j:plain

つららを引っ張ったらそのまま落ちてくるんじゃないかと言いながら出掛けた私たち。

 

 

ご近所さんに会ってちょっと立ち話したり

近所の牛飼いさんのところの牛を見つけて眺めたり

のんびり滑って折り返していたとき

車の音がするなと思って振り返ると

離れたところから除雪車が来ているのが見えましたΣ(゜□゜;)!!

 

超いなかの道なので歩道もなければ

道幅も広くないので避けるところがない(*_*)!

 

 

除雪車は道の片方へ雪を飛び散らせながら除雪していくので

雪が飛び散って来る方に立っていたら大変だと思い

咄嗟に逆側の道の向こうへ友達を誘導して2人で飛び込みました。

雪かきをされていない場所なので2人とも太ももくらいまで雪にはまりながら除雪車を見送り(笑)

なんとかその穴から抜け出して笑いながら帰りました(笑)

 

 

帰り道

ポストに目をやると

お友達が来る前は埋もれてはいたものの

まだポストの機能を果たせそうな感じだったのに

f:id:lottakanon:20180110043454j:plain

f:id:lottakanon:20180110043456j:plain

この日はもう隙間からちょっと覗いているくらいまで埋まっていました^^;

f:id:lottakanon:20180110043547j:plain

 

 

 

家にたどり着くと

業者さんが来た様子。

 

そして屋根の雪はさらにさがってきていました(*_*)

f:id:lottakanon:20180110043705j:plain

f:id:lottakanon:20180110044006j:plain

夜中のものすごい音を思い出して

実際に落ちるときはすごい迫力なのかなぁとドキドキしていると

ヨーランが息子のAに

「雪落としたい?」と訊いていて

「やる!!!」とのことだったので

私とお友達は

「すごい光景が見られるのでは?!」と思ってスマホのカメラ片手に見物へ(笑)

 

 

最初はデッキブラシ?で一撃!

でも意外にも叩いたところの雪だけが落ちます。。。

 

f:id:lottakanon:20180110044718j:plain

 

 

そこでヨーランからシャベルをもらって

今度こそと力強く叩きます。

f:id:lottakanon:20180110044530j:plain

やっぱり叩いたところだけが落ちました。

つららをひっぱったら全部落ちてくるんじゃないかと思ってた私とお友達は

「あれ(・ ・;)?」状態に^^;

f:id:lottakanon:20180110044534j:plain

シャベルを使って

下がって見えている部分の雪を全部落として終了しました^^;

 

 

でもだいぶ経ってから

ものすごい音がしたと思ったら

刺激されたのか全部一気に落ちていました(*_*)

 

その場面は急にやってきたので撮ることはできませんでしたが

この日は

霧が少し出て

とても幻想的な風景が見られたのでそれを載せておきます(写真ではわかりづらいかも知れませんが(><)

f:id:lottakanon:20180110045341j:plain

 

 

そしてこの日の夜ごはんは

ヨーランがサーモンプディングを作ってくれて

ちょうどサーモンプディングを覚えたいと思っていたお友達は

教えてもらっていました(*^^*)

f:id:lottakanon:20180110045344j:plain

f:id:lottakanon:20180110045345j:plain

f:id:lottakanon:20180110045451j:plain

f:id:lottakanon:20180110045453j:plain

 

そして日本人組は

お友達主導のもとコロッケを。

f:id:lottakanon:20180110045349j:plain

f:id:lottakanon:20180110045350j:plain

サーモンプディングもとっても美味しかったし

コロッケもサクサクで美味しかったです(*´▽`*)